Westside Lobby

Westside Lobby

Westside Lobby

Estoy tan harto de que la gente me diga que soy especialI'm so sick of people telling me I'm special
Estoy tan harto de que la gente me diga que soy amableI'm so sick of people telling me I'm kind
Y sé que en realidad no están siendo honestosAnd I know they're not really being honest
Porque honestamente no soy tan jodidamente bueno (no tan jodidamente bueno)Because honestly I'm not that fucking nice (not that fucking nice)

Y estoy tan harto de que la gente piense que soy adorableAnd I'm so sick of people thinking that I'm lovely
Una pequeña niña sana y feliz que lo hizo bienA little wholesome happy girl who did it right
Mira, todos parecen pensarlo como si me fuera a la cama y lloraraSee, you all seem to think it like I go to bed and cry
Pero honestamente, no soy tan jodidamente agradable (no tan jodidamente agradable)But honestly, I'm not that fucking nice (not that fucking nice)

Llévame al Westside Lobby, muy lejosTake me to the Westside Lobby, far away
Donde puedo hacer lo que quiero y puedo decir lo que quiero decirWhere I can do what I want and I can say what I wanna say
Llévame al Westside Lobby, es donde quiero irTake me to the Westside Lobby, it's whеre I wanna go
Donde puedo hacer lo que quiero y es el único lugar que conozcoWhere I can do what I want and it's thе only place I know

Llévame al Westside Lobby, muy lejosTake me to the Westside Lobby, far away
Donde puedo hacer lo que quiero y puedo decir lo que quiero decirWhere I can do what I want and I can say what I wanna say
Llévame al Westside Lobby, es donde quiero irTake me to the Westside Lobby, it's where I wanna go
Donde puedo hacer lo que quiero y es el único lugar que conozcoWhere I can do what I want and it's the only place I know

Y estoy tan aburrido de que la gente inicie conversacionesAnd I'm so bored of people starting conversations
Los que nunca los habrían iniciado antesThe ones that never would have started them before
La gente dice que me conocen, nos conocimos una vez cuando tenía cuatro añosPeople saying that they know me, we met once when I was four
Bueno, lo siento, pero no te conozco en absoluto (no es tan jodidamente agradable)Well I'm sorry, but I don't know you at all (not that fucking nice)

Y estoy tan harta de que la gente diga que no me veo bienAnd I'm so over people saying I don't look right
No hay lugar para ti en la música, es todo lo que escuchoThere's no place for you in music's all I hear
Pero mi canción fue la número uno en más de 30 países de mierdaBut my song went number one in over 30 fucking countries
Y lo siento si eso te ofende querida (jaja)And I'm sorry if that offends you, my dear (haha)

Llévame al Westside Lobby, muy lejosTake me to the Westside Lobby, far away
Donde puedo hacer lo que quiero y puedo decir lo que quiero decirWhere I can do what I want and I can say what I wanna say
Llévame al Westside Lobby, es donde quiero irTake me to the Westside Lobby, it's where I wanna go
Donde puedo hacer lo que quiero y es el único lugar que conozcoWhere I can do what I want and it's the only place I know

Llévame al Westside Lobby, muy lejosTake me to the Westside Lobby, far away
Donde puedo hacer lo que quiero y puedo decir lo que quiero decirWhere I can do what I want and I can say what I wanna say
Llévame al Westside Lobby, es donde quiero irTake me to the Westside Lobby, it's where I wanna go
Donde puedo hacer lo que quiero y es el único lugar que conozcoWhere I can do what I want and it's the only place I know

Conseguirías una banda pero nunca funcionó realmenteYou would get a band but it never really worked out
Incluso si lo hiciera, te estarían llamando solistaEven if it did they'd be calling you a solo
Ojalá fuéramos niños para que todos pudiéramos fingir que somos amigosI wish we were kids so that we could all just pretend we're friends

Llévame al Westside Lobby, muy lejosTake me to the Westside Lobby, far away
Donde puedo hacer lo que quiero y puedo decir lo que quiero decirWhere I can do what I want and I can say what I wanna say
Llévame al Westside Lobby, es donde quiero irTake me to the Westside Lobby, it's where I wanna go
Donde puedo hacer lo que quiero y es el único lugar que conozcoWhere I can do what I want and it's the only place I know