La pituca

De meid

La pituca

Hallo meid, weet je, wat ik je vertel is het laatsteHola flaquita, sabes, pucha que te cuento la última
Er is een jongen die niet van onze soort is, maar die me echt aan het flirten maaktHay un chico que no es de nuestra nota, pero que me vacila cualquier cantidad
Ik weet niet hoe ik het ga doen, dus dat hij me eindelijk iets vertelt, snap je?No sé cómo voy a hacer, o sea que para que se me declare, manyas

De meidLa pituca

Ik heb een meidTengo una pituca
Die veel van me houdtQue me quiere mucho
Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo

Waarom wil je me, meidPorque pituca me quieres a mí
Als ik maar een simpele jongen ben?Si yo soy un chichero nomás

Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo

In de liefde, in de liefde zijn er geen grenzenEn el amor, en el amor no hay barreras
Er zijn geen tekortkomingen, er is geen kleurNo existen los defectos, no existe el color
Wat er is, is begrip en ware liefdeLo que existe es la comprensión y el amor verdadero

Ik heb een meidTengo una pituca
Die veel van me houdtQue me quiere mucho
Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo

Waarom wil je me, meidPorque pituca me quieres a mí
Als ik maar een simpele jongen ben?Si yo soy un chichero nomás

Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo
Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando

In de liefde, in de liefde zijn er geen grenzenEn el amor, en el amor no hay barreras
Er zijn geen tekortkomingen, er is geen kleurNo existen los defectos, no existe el color
Wat er is, is begrip en ware liefdeLo que existe es la comprensión y el amor verdadero

Ik heb een meidTengo una pituca
Die veel van me houdtQue me quiere mucho
Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo

Waarom wil je me, meidPorque pituca me quieres a mí
Als ik maar een simpele jongen ben?Si yo soy un chichero nomás

Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo
Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando

In de liefde is er geen sociale klasseEn el amor no hay clase social
Lijd niet meer met gedoeYa no sufras con tongo

Ze brengt de nachten huilend doorPasa las noches llorando
Ze brengt de nachten lijdend doorPasa las noches sufriendo