Akhetaton e Nefertiti

Akhetaton y Nefertiti

Akhetaton e Nefertiti

Amenhotep soberano rey AkhenatonAmenófis soberano rei Akhenaton
Fue un faraón de la decimoctava dinastíaFoi um faraó da décima oitava dinastia
Que inició el culto de adoración al solQue iniciou o culto de adoração ao sol
Fundando en Tebas la religión monoteístaFundando em Tebas a religião monoteísta

Agradable para Aton él se mantuvoAgradável para Aton ele se permaneceu
Destruyendo el clero de AmónDestruindo o clero de Amon
Para adorar a un único diosPra adorar um único deus
Construyó Akhetaton horizonte del disco solarConstruiu Akhetaton horizonte do disco solar
Dividiendo opiniones entre los pueblos de alláDividindo opiniões entre os povos de lá

Egipto eh AkhenatonEgito ê Akhenaton
Olodum navega el Nilo con los seguidores de AtonOlodum navega o Nilo com os seguidores de Aton

Eh Karnak, eh KarnakÊ Karnak, ê Karnak
Ciudad del templo de Amón-RaCidade do templo de Amon-Rá
Eh Karnak, eh KarnakÊ Karnak, ê Karnak
Santuario de un pueblo milenarioSantuário de um povo milenar

Nefertiti, Nefertiti, Nefertiti y AkhenatonNefertiti, Nefertiti, Nefertiti e Akhenaton
Olodum viene a presentar el reino de la pareja solarO Olodum vem apresentar o reino do casal solar

Según la historia el rey Amenhotep IIISegundo a história o rei Amen-hotep III
Preocupado por la invasión y el poder de los HititasPreocupado com a invasão e o poder dos Hititas
Decidió enviar un mensajero para hablar con el reyDecidiu enviar um mensageiro pra conversar com o rei
Para pedirle en matrimonio a su hijaPara lhe pedir em casamento a sua filha

El rey Dusratta aceptó y envió a la princesa TaduhepaO rei Dusratta aceitou e enviou a princesa Taduhepa
Que llegó tan divina a la corte del señor de las dos tierrasQue chegou tão divina na corte do senhor das duas terras
Pero el encanto pronto se acabóMas o encanto logo acabou
Y la princesa desapareció tan misteriosamenteE a princesa desapareceu tão misteriosamente
Que nadie sabe qué sucedióQue ninguém sabe no que sucedeu

El padre de Tutankaton se casó con NefertitiO pai de Tutankaton casou-se com Nefertiti
La bella que llegó a ser gran sacerdotisaA bela que chegou a ser grande sacerdotisa
Tuvieron el imperio arruinado por orden de HorehmebTiveram o império arruinado a mando de Horehmeb
Que convirtió a Tutankamon en politeístaQue fizera de Tuntakamon politeísta

Y el Amón-Ra Olodum unicidad al destinoE o Amon-Rá Olodum unicidade ao destino
Donde Aton y Olodumaré tienen el mismo sentidoOnde Aton e Olodumaré têem o mesmo sentido