Ara Ketu Semente da Memória

Ara Ketu Semilla de la Memoria

Ara Ketu Semente da Memória

El sonido de la canción más hermosaO som da mais linda canção
Hace que la gente cante, la gente baile maravillasFaz o povo cantar, o povo dançar maravilha

El tono de la canción más hermosaO tom da mais linda canção
Encanta el corazón, deslumbra en el ser maravillasEncanta coração deslumbra no ser maravilha

Y el don del poder de cantarE o dom do poder de cantar
Nos lleva a delirios en campos de liriosNos leva em delírios nos campos de lírios
En gesto de amarEm gesto de amar

Y un vuelo rasante sobre nuestro díaE um vôo rasante sobre o nosso dia
Nos lleva donde letras y palabrasNos leva aonde letras e palavras
Se forman en poesíasSe formam em poesias

Y el Ara Ketu es la flor de la historiaE o Ara Ketu é a flor da estória
Vino de una semillaVeio de uma semente
Y penetró en la cumbre de nuestra memoriaE penetrou no cume da nossa memória

Ara es pueblo, nación encanta corazón, ¡qué maravilla!Ara é povo, nação encanta coração ê maravilhaê
Región de África, Ketu, puedes creer, ¡qué maravilla!Região da África Ketu pode crê maravilhaê