Capoeiragem

Capoeiragem

Capoeiragem

Del berimbau, atabaqueDo berimbau, atabaque
Pandeiro y agogóPandeiro e agogô
Nació la capoeiraNasceu a capoeira
Capoeiragem, capoeiradaCapoeiragem, capoeirada
Ella llegó a BrasilEla veio pro Brasil
En la era colonialNa era colonial
Hizo a Pastinha angoleiroFez Pastinha angoleiro
Bimba un regionalBimba um regional
Me enseñó a entrar en la ruedaMe ensinou entrar em roda
Y nunca dar mi golpe en vanoE nunca dá meu golpe em vão
Capoeira es verdaderaCapoeira é verdadeira
Cada toque es una lecciónCada toque é uma lição
El negro que resbalaO nego que escorrega
Y no cae en la cuestaE não cai na ladeira
Juega capoeiraJoga capoeira
Y sabe bailar, sabe bailarE sabe bailar, sabe bailar
Está en la gingaTá na ginga
Está en la vida, eh paranáTá na vida, ê paraná
Está en el golpe arrepentido, eh paranáTá no golpe arrependido, ê paraná
Dando un “aú” batido eh paranáDando um “aú” batido ê paraná
Angola rueda en el sueloAngola rola no chão
Capoeira mi hermanoCapoeira meu irmão
Es la certeza del cautivo del valorÉ a certeza do cativo do valor