Kimbala

Kimbala

Kimbala

Kimbala es un sonido magníficoKimbala é um som magnífico
Hecho en ÁfricaFeito na África
Con las manos en el tamborCom as mãos no tambor
Voy marcando el ritmoVou dobrando o rum
Advirtiendo a la humanidadAvisando a humanidade
Que para tener felicidad se necesita amorQue pra ter felicidade é preciso amor

Kimbala ôôôKimbala ôôô
Viene desde las tierras de AruandêVem das bandas de Aruandê
Trae consigo su arerêVem trazendo seu arerê
Para hacer vibrar a la multitudPra balançar a multidão

El terreiro está de fiestaO terreiro está em festa
Alabando a los orixásTa louvando aos orixás
Y aquel que cuestionaE aquele que contesta
No conoce su objetivoNão sabe da sua meta
No ha descubierto su luzNão descobriu sua luz

Cuando hay similitudQuando tem similitude
La verdad no se construyeA verdade não constrói
Tiene miedo de la vidaFica com medo da vida
De no encontrar una salidaDe não ter uma saída
Al cargar la cruzAo carregar a cruz