Manera de Vida

Maneira de Vida

Quiero besar una flor que con tanto pudorQuero beijar uma flor que com tanto pudor
Tú intentas esconderme del veranoVocê tenta me esconder do verão
Quiero el dulce de la miel con el zum zum de la abejaQuero o melaço do mel com zum zum birar da abelha
En la certeza de que yo seré tu reoNa certe d'eu tornar o seu réu

Como la araña que teje la tela cuando quiere llegar al cieloComo a aranha que tece a teia quando quer chegar no céu
Por el futuro llevo la bandera y mis labios en los tuyosPro porvir levo a bandeira e os meus lábios nos teus
Pienso en la pureza vívida de la desnudez que Dios te dioPenso na pureza vívida da nudez que Deus lhe deu
Tu alma en agua limpia levitando todo lo oscuroSua alma em água límpida levitando todo breu

La vida no es un juegoA vida não é brincadeira
Ya no tiene más soluciónJá não tem mais solução
Hasta el amor se vuelve tonteríaAté o amor vira asneira
No hay más redenciónNão tem mais obvenção

¿Cómo es que es, José?Como é que é José
¿Cómo es que es, Juan?Como é que é João
María está lavando ropa sucia sin jabónMaria tá lavando roupa suja sem sabão
María está lavando ropa sucia sin jabónMaria tá lavando roupa suja sem sabão