Niamakarê

Niamakarê

Niamakarê

Nace una nueva historia tan llena de gloriaNasce uma nova história tão cheia de glória
Podemos contar en un canto perfecto pero sin defectoPodemos contar num canto perfeito porém sem defeito
Como el gran mar sin fin y sin pedazoComo o grande mar sem fim e sem pedaço
Retratando el objetivo de su raízRetratando o alvo da sua raiz
Niamakarê es sinónimo de lo que viene a seducirNiamakarê é sinônimo do que vem a seduzir

Yo dijeEu falei

NiamakarêNiamakarê
¿Qué pasa?O que é que há
Su nombre es acción igual al león corriendo en las selvasSeu nome é ação igual ao leão correndo nas matas

La furia del león, ¿qué pasa?A fúria do leão o que é que há
La fauna y la flora son partes de la historiaA fauna e a flora são partes da história
Y no deben acabarE não devem acabar

Niamakarê y la fuerza divina que viene del universoNiamakarê e a força divina que vem do universo
Su tormenta es suave en destaque como un libro abiertoSua tempestade é suave em destaque como um livro aberto
Infinito en la vida, frío como los ríos en la madrugadaInfinito na vida, frio como os rios na madrugada
En estado hermoso brilla como el fuego del sol en el caminoEm estado formoso brilha como o fogo do sol na estrada

Eterno y naciente en cada momento libre con vigorEterno e nascente a cada momento livre com vigor
Es un viento que sopla rasgando la imagen que cubre el dolorÉ um vento que sopra rasgando a imagem que cobre a dor
Jubiloso misterio que tanto quiero poder encantarmeJubiloso mistério que eu tanto quero poder me encantar
Con sencillez por toda la ciudad nos concientizaCom simplicidade por toda a cidade nos conscientiza