Nzinga Mbandi

Nzinga Mbandi

Nzinga Mbandi

Primera miembro de la familia real de NdongoPrimeiro membro da família real do Ndongo
Al pisar Luanda, la heredera de los Hijos del CongoAo pisar em Luanda a herdeira dos Filhos do Congo

¡Eh, Nzinga Mbandi!Ê Nzinga Mbandi aê
Jinga con sangre KiluanjeJinga que tem sangue Kiluanje
Ngola KiluanjeNgola Kiluanje

Reina de los reinos del Congo y MatambaRainha dos reinos do Congo e Matamba
Mujer de lucha, esperanza, ancestralidadMulher de luta, esperança, ancestralidade
Memoria y realeza africanaMemória e realeza africana
En Brasil, quien te aclama tiene legitimidadNo Brasil quem te aclama tem Legitimidade

Gracias, NzingaValeu Nzinga
Gracias, guerreraValeu querreira
Tu fama es una herenciaSua fama é uma herança
Para la cultura brasileñaPara a cultura brasileira

Hijos del CongoFilhos do Congo
Abrazan en su carnavalAbraça em seu carnaval
A la reina como temaA rainha como tema
Y su legado ancestralE seu legado ancestral