Sem Misturas

Sin Mezclas

Sem Misturas

Deja sin mezclasDeixa sem misturas
Cada calle desnuda es tuyaToda rua nua é tua
Cuántos carnavales creamos juntosQuantos carnavais criamos juntos
Nuestra fantasíaNossa fantasia
Cuántos sueños en la avenida desfilamosQuantos sonhos na avenida fomos desfilar

Si los pierrots de antañoSe os pierrôs de outrora
Ahora son mortajas coloridasAgora são mortalhas coloridas
Confieso que las serpentinas y confetisConfesso que as serpentinas e confetes
Y lanzaperfumes lloranE lança perfumes choram

Ausentes del presente como nosotros dosAusentes do presente como nós dois
Intenté hacer de un año enteroTentei fazer de um ano inteiro
Un día contigoUm dia com você
Regresé a aquella plaza y sin pensar te esperéVoltei àquela praça e sem pensar te esperei

De nada me sirve la nostalgiaDe nada me adianta a nostalgia
Necesito alegría para seguirPreciso de alegria pra continuar

Al son de los tríos y nuevas melodíasAo som dos trios e novas melodias
Voy a bailar sin más dueña nostalgiaVou dançar sem mais dona saudade
Y hasta mejor jugar mi carnaval conmigo mismoE até melhor brincar meu carnaval comigo mesmo

Deja, deja, deja sin mezclasDeixa, deixa, deixa sem misturas

Soy rey de mi folíaSou rei de minha folia
Soy para todos, la de nadieSou pra todos, a de ninguém

Yo sudo, yo salto, yo gritoEu suo, eu pulo, eu grito
Yo bebo y juegoEu bebo e brinco
Soy niño, poderes de siempreEu sou menino, poderes de sempre
Todo se vuelve más bonitoTudo fica mais bonito