Vieram Três Pra Bater No Negro

Trois sont venus pour frapper le noir

Vieram Três Pra Bater No Negro

Trois sont venus pour frapper le noirVieram três pra bater no negro
Trois sont venus pour frapper le noirVieram três pra bater no negro

Ils ont amené un couteau, une matraque et une machetteTrouxeram faca, porrete e facão
Ils ont amené un couteau, une matraque et une machetteTrouxeram faca, porrete e facão

Tu ne sais pas ce que le noir peut faireVocê não sabe o que pode fazer o negro
Tu ne sais pas ce que le noir peut faireVocê não sabe o que pode fazer o negro

Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos
Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos
Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos

Une claque sur le visage, une balayette au solTapa na cara rasteira no chão
Une claque sur le visage, une balayette au solTapa na cara rasteira no chão

Tu ne sais pas ce que le noir peut faireVocê não sabe o que pode fazer o negro
Tu ne sais pas ce que le noir peut faireVocê não sabe o que pode fazer o negro

Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos

Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos

Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos

Échange les mains avec les piedsTroca as mãos pelos pés
Les pieds avec les mainsOs pés pelas mãos

Mille neuf cent soixante-troisMil novecentos e sessenta e três
Mille neuf cent soixante-troisMil novecentos e sessenta e três

Il y a eu un grabuge à faire frémirTeve um barraco de arrepiar
Il y a eu un grabuge à faire frémirTeve um barraco de arrepiar

La police brisant les talonsA polícia quebrando o calcanhar
La police brisant les talonsA polícia quebrando o calcanhar

Je veux boire une bouteille de canne pour m'endormirQuero beber uma garrafa de cana para adormecer
Je veux boire une bouteille de canne pour m'endormirQuero beber uma garrafa de cana para adormecer

CapoeiraCapoeira
Ô lelêÔ lelê
CapoeiraCapoeira
Ô laláÔ lalá
CapoeiraCapoeira
Ô lelêÔ lelê
Lelê lelê lelê laláLelê lelê lelê lalá

CapoeiraCapoeira
Ô lelêÔ lelê
Ih, capoeiraIh, capoeira
Ô laláÔ lalá
CapoeiraCapoeira
Ô lelêÔ lelê
Lelê lelê lelê lalá lalaLelê lelê lelê lalá lala

Je veux vivre dans cette vie une grande transformationEu quero viver nessa vida uma grande transformação
De jouer à la capoeira à travers le mondeDe jogar capoeira pelo mundo
Et me répandre sur le solE me espalhar pelo chão
Capoeira des bons amisCapoeira dos bons amigos
Capoeira du cœurCapoeira do coração
Capoeira pour le reste du mondeCapoeira pro resto do mundo
Nous sommes tous frèresSomos todos irmãos

CapoeiraCapoeira
Ô lelêÔ lelê
CapoeiraCapoeira
Ô laláÔ lalá
CapoeiraCapoeira
Ô lelêÔ lelê
Lelê lelê lelê lalá lalaLelê lelê lelê lalá lala

Il y a quatre choses dans ce mondeSão quatro coisas desse mundo
Il y a quatre choses dans ce mondeSão quatro coisas desse mundo

Qui font battre mon cœurQue meu coração palpita
C'est une maison [?]É uma casa [?]
C'est un cheval qui hennitÉ um cavalo relinchando
C'est un garçon qui pleureÉ um menino chorando
C'est une femme jalouseÉ uma mulher ciumenta
Tout ça, je trouve un moyenIsso tudo eu dou um jeito