Suddenly

Opeens

Suddenly

Het duurde maar een momentIt only took a moment
Een eenzame blikA solitary glance
En ik hoorde de stem van extase roepenAnd I could hear the voice of rapture call
Ik heb van een afstand van je gehoudenI've loved you from a distance
Bang om een kans te wagenAfraid to take a chance
En nu lijkt het wel of ik niet anders kan dan vallenAnd now it seems I can't help but to fall
Stel je mijn verrassing voorImagine my surprise
Als ik mijn ogen openTo open up my eyes
En ontdek dat jij terugkijktAnd find that you were looking back

En opeensAnd suddenly
Kan ik me niet herinneren wie ik vroeger wasI can not remember who I used to be
En zoals de regen, spoelt deze verlangens over me heenAnd like the rain this yearning washes over me
En al de pijn die ik eerder kende is wegAnd all the pain I knew before is gone
En opeensAnd suddenly
Drift ik niet langer op een lege zeeI'm no longer drifting on an empty sea
En nu weet ik dat ik geloof in het lotAnd now I know that I believe in destiny
En het mijne wacht hier in jouw armenAnd mine is waiting right here in your arms

Ik verlang ernaar om naast je wakker te wordenI longed to awake besides you
En te baden in de afgrond van de liefdeAnd bathe in love's abyss
Alles wat ervoor kwam wegspoelenWashing all that comes before away
En in dit bevroren moment, terwijl ik je kus ontvangAnd in this frozen moment as I receive your kiss
Zullen er niet genoeg woorden zijn om te zeggenThere will not be words enough to say
Ik wil je laten smelten, je aanraken zoals niemand andersI wanna make you melt, touch you like noone else
En het duizend keer opnieuw doenAnd do it all again a thousand times

En opeensAnd suddenly
Kan ik me niet herinneren wie ik vroeger wasI can not remember who I used to be
En zoals de regen, spoelt deze verlangens over me heenAnd like the rain this yearning washes over me
En al de pijn die ik eerder kende is wegAnd all the pain I knew before is gone
En opeensAnd suddenly
Drift ik niet langer op een lege zeeI'm no longer drifting on an empty sea
En nu weet ik dat ik geloof in het lotAnd now I know that I believe in destiny
En het mijne wacht hier in jouw armenAnd mine is waiting right here in your arms

In jouw armenIn your arms

Ik wil je laten smelten, je aanraken zoals niemand andersI wanna make you melt, touch you like noone else
En het duizend keer opnieuw doenAnd do it all again a thousand times

En opeensAnd suddenly
Kan ik me niet herinneren wie ik vroeger wasI can not remember who I used to be
En zoals de regen, spoelt deze verlangens over me heenAnd like the rain this yearning washes over me
En al de pijn die ik eerder kende is wegAnd all the pain I knew before is gone
En opeensAnd suddenly
Drift ik niet langer op een lege zeeI'm no longer drifting on an empty sea
En nu weet ik dat ik geloof in het lotAnd now I know that I believe in destiny
En het mijne wacht hier in jouw armenAnd mine is waiting right here in your arms

In jouw armenIn your arms