Traducción generada automáticamente

hit Free Way
Toni Braxton
Éxito en la Autopista
hit Free Way
LoonLoon
Nosotros no paramos, nenaNós não paramos, gata
¿Cuál es el problema?Qual é problema?
Siempre quejándoteSempre reclamando
Cuando eres rica, ¿qué hambre es esa?Quando você é rica, que fome é essa
¿Qué tipo de juego es este?Que tipo de jogo é esse?
Solía llenarteAcostumava enche você
Pensé que te gustabaEu pensei que você gostava
Las cosas que te comprabaDas coisas que comprava pra você
Zapatos de Milán, bolso en el brazoSapatos de Milão, Bolsa no braço
Louis VuittonLuis Vaitton
Pulseras en tus brazosPulseiras nos seus braços
Nena, esto no es nadaGata, isso não é nada
Camina conmigo por la mañanaAnde comigo pela amanhã
Loon es el 'tipo'Loon é o "Cara"
Deja a esos tontos de ladoDeixe esses otários de lado
Cuando me sentía completa, no quería dejarte, te fuisteQuando eu estava me sentido completa, não queria deixa você, você foi embora
Tuviste tu oportunidad y la desperdiciaste, ¿qué te hizo llamarme ahora?Você teve sua chance e desperdiçou, o que fez você me ligar agora?
¿Puedes decirme qué te hizo elegirla como tu amiga?Você pode me dizer que fez você escolher ela como sua amiga?
(¡Te dije que ella solo era una amiga, nena!)(Eu disse a você que ela era apenas uma amiga gata)
Cuando pensé que te habías ido, reaparecisteQuando pensei que você tinha saído fora, você reapareceu
Todo lo que puedo decirTudo que eu posso dizer
CoroRefrão
Adiós, mi solitarioAdeus meu solitário
No hay nada que puedas negar (¡Vete!)Não há nada que você possa negar (Cai fora)
No quiero verte de nuevoNão quero vê voce outra vez
Me fallasteVoce vacilou comigo
Adiós, chau, buenas noches (¡Vete!)Adeus, tchauzinho, boa noite (Cai fora)
Quizás en otra vidaTalvez em outra vida
Podamos volver a encontrarnosPossamos nos vê outra vez
No tendría que apostar en Dow Jones, porque eso no valdría nuestra 'diversión'Eu não teria que apostar na Dow Jones, Porque isso não valeria a nossa "diversão".
Imagina lo devastada que me sentí cuando dijiste que no era la únicaImagine como eu fiquei arrasada quando você falou que eu não era a única
(No era mi intención, nena, lo siento por eso)(Eu não tinha intenção garota, desculpa por isso).
Mis amigas decían que eras ideal, te defendían como el novio perfectoMinhas amigas disseram que voce é era ideal, defendiam você como namorado perfeito
Ahora los rumores aumentaron, y reaparecisteAgora os rumores aumentaram, e você reapareceu
Todo lo que puedo decir...Tudo que posso dizer...
(Refrán)(Refrão)
(Puente)(Ponte)
Ahora que te has idoAgora que você foi embora
Loca, me dejasteLouca você me deixou
Sabes que podrías haberme tenidoVocê sabe que voce poderia me ter
Pero, nena, no lo hiciste, paraMas, baby você não tem, para
Finalmente descubrirfinalmente descobrir,
Explorar, desentrañarExplorar, desvendar
El mundo que conocíamosO mundo que nos conhecíamos
Pero tenías que arruinarloMas, você tinha que estragar tudo
¡Maldición! Hace tiempo que no escucho tu voz, desde el verano pasadoDroga! Faz tempo que eu não ouso sua voz, desde do verão passado
Para ser honesta, me hizo sonreír cuando vi tu númeroPara ser honesta isso me fez sorrir, quando eu vi seu número
(¡Oye, nena, sabes que te extraño!)(Hei baby você sabe que sinto sua falta)
Dices que deberíamos ser más que amigos (Sabes)Diga que nós deveríamos ser invés de amigos (Você sabe)
Quizás algún día en tu sueño, mi amorTalvez um dia no seu sonho meu amor
Puedas decir: '¡Maldición! ¿Eres tú de nuevo?'Você poderá dizer: "Droga! Você outra vez"
Ahora todo lo que puedo decirAgora tudo que posso dizer
(Refrán)(Refrão)
Adiós, mi solitarioAdeus meu solitário
No hay nada que puedas negar (¡Vete!)Não há nada que você possa negar (Cai fora)
No quiero verte de nuevoNão quero vê você outra vez
Me fallasteVocê vacilou comigo
Adiós, chau, buenas noches (¡Vete!)Adeus, tchauzinho, boa noite (Cai fora).
Quizás en otra vidaTalvez em outra vida
Podamos volver a encontrarnosPossamos nos vê outra vez



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toni Braxton y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: