Seven Whole Days

Siete días enteros

Seven Whole Days

Siete días enterosSeven whole days
Y ni una palabra de tiAnd not a word from you
Siete noches enterasSeven whole nights
Estoy a punto de terminarI'm just about thru
No puedo soportarlo, no lo soportaréI can't take it, won't take it
No puedo aguantarlo másCan't take it no more
Ya tuve suficiente de tiI had about enough of you

Prefiero estar soloI'd rather be on my own
Sí, soloYes on my own

Cariño, cariñoDarlin', darlin'
Sabes que si te importara algo el amorYou know if you cared anything about love
Hubieras estado ahí, en primera filaYou woulda been front and center
Amándome y tocándomeLovin' me and touchin' me
Cariño, cariñoHoney, honey
Sabes que si supieras algo sobre míYou know if you knew anything about me
Hubieras sido mucho más tiernoYou woulda been much more tender
Acariciándome, acariciándomeOoh squeezin' me, caressin' me
Podrías haber tenido lo que quisierasYou coulda had about anything you wanted
Pero lo arruinasteBut you messed it up
Tuviste que ser duroYou had to be tough
Le dijiste a tus amigosYou told your friends
Que me tenías en tus manosYou had me wrapped around your finger
Hablabas con arroganciaYou were talking kinda cocky
Como si lo tuvieras todo bajo controlLike you had it goin' on
Mientras tanto sabíasAll the while you knew
Que las cosas estaban un poco inestablesThat things were kinda shaky
Sabías que estabas equivocadoYou knew that you were wrong
Totalmente equivocado alDead wrong to be
Tratarme malMistreating me
¿Cómo podemos seguir así?How can we go on

Siete días enterosSeven whole days
Y ni una palabra de tiAnd not a word from you
Siete noches enterasSeven whole nights
Estoy a punto de terminarI'm just about thru
No puedo soportarlo, no lo soportaréI can't take it, won't take it
No puedo aguantarlo másCan't take it no more
Ya tuve suficiente de tiI had about enough of you

Prefiero estar soloI'd rather be on my own
Sí, soloYes on my own

Cariño, cariñoSugar, sugar
Sabes que si supieras algo sobre lo dulceYou know if you knew anything about sweet
Hubieras estado hablando conmigoYou woulda been talkin' to me
Todos los díasEveryday
Los siete días de la semanaSeven days a week
Bebé, bebéBaby, baby
Deberías haberme dadoYou shoulda been givin' me
Un poco más de tiempoA little more time
Pero estabas demasiado ocupadoBut you were just much too busy
Abusándome y usándomeAbusin' me and usin' me
Hubiera hecho cualquier cosaI woulda done about anything
Que quisierasYa wanted
Estaba ahí para tiI was there for you
Estaba loco por tiI was crazy about you
Cuando estaba sentado pensandoWhen I was sittin' thinkin'
Que era algo especialI was kinda special
Tú andabas por ahíYou were runnin' round
Seduciendo a todas las chicas de la ciudadHittin' every other girl in town
¿Cómo podías amarmeHow could you love me
Cuando sabías que me estabas engañando?When you knew you played me funny
Sabías que estabas equivocadoYou knew that you were wrong
Totalmente equivocado alDead wrong to be
Tratarme malMistreating me
¿Cómo podemos seguir así?How can we go on

Siete días enterosSeven whole days
Y ni una palabra de tiAnd not a word from you
Siete noches enterasSeven whole nights
Estoy a punto de terminarI'm just about thru
No puedo soportarlo, no lo soportaréI can't take it, won't take it
No puedo aguantarlo másCan't take it no more
Ya tuve suficiente de tiI had about enough of you

Prefiero estar soloI'd rather be on my own
Sí, soloYes on my own

En lo más profundo de mi corazónDeep in my heart
Fuiste el número uno al principioYou were number one to start
Pero luego cambiasteBut then you changed
Tiraste mi corazónYou threw my heart away
Le dijiste a tus amigos queTold your friends that
Estabas a cargo de todoYou were runnin' thangs
¿Por qué tenía que ser así?Why'd it have to be that way
Estás equivocadoYou're wrong
Totalmente equivocadoDead wrong
Dime cómoTell me how
¿Cómo podemos estar equivocados?How can we go wrong

Siete días enterosSeven whole days
Y ni una palabra de tiAnd not a word from you
Siete noches enterasSeven whole nights
Estoy a punto de terminarI'm just about thru
No puedo soportarlo, no lo soportaréI can't take it, won't take it
No puedo aguantarlo másCan't take it no more
Ya tuve suficiente de tiI had about enough of you
Prefiero estar soloI'd rather be on my own
Sí, soloYes on my own