Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.333

Love Shoulda Brought You Home

Toni Braxton

Letra

L'amour aurait dû te ramener

Love Shoulda Brought You Home

Devrais-je même écouterShould I even listen
Devrais-je même essayerShould I even try
Vais-je juste entendre les mêmes vieilles phrasesWill I just be hearing the same old lines
BébéBaby
Tu sais, peu importeSee it doesn;t matter
Ce que tu dis cette foisWhat you say this time
Parce que toute notre relationCause our whole relationship
Est bâtie sur un mensongeIs built on one lie
Tu dis que les choses ne sont pas comme elles semblentYou say things aren't the way they seem
Mais tu ne peux toujours pas être franc avec moiBut still you can't come straight with me

Comment peux-tu penser que tu es amoureuxHow can you think that you're in love
Quand tu ne sais même pas ce que ça veut direWhen you don't know the meaning of

L'amour aurait dû te ramener,Love Shoulda brought you,
Te ramener,Brought you,
À la maison hier soirHome last night
Tu aurais dû être avec moiYou shoulda been with me
Tu aurais dû être juste à mes côtésShoulda been right by my side
BébéBaby
Si tu tenais à moiIf you cared anything for me
Alors l'amour t'aurait ramenéThen love woulda brought you
À moi hier soirTo me last night

Je dois te donner çaGotta hand it to ya
Tu m'as bien eu pendant un momentYa bad me there for a while
J'étais tellement amoureux de toiI was so in love with you
Que je ne voyais pas au-delà de ton sourireI couldn't see past your smile
Maintenant je sens le caféNow I smell the coffee
Mec, j'ai eu un réveilBoy, I got a wake up call
Et ça a laissé le messageAnd it left the message
Que tu t'en fous complètementThat you just don't care at all
Tu ne peux pas t'attendre à ce que jeYou can't expect me to
Croie qu'elle ne signifie rienBelieve that she doesn't mean anything
Tu dis que tu n'aimes que moiYou say that you love only me
Ton genre d'amour, ma chérieYour kinda lovin' my darling
Je n'en ai juste pas besoinI just don't need

L'amour aurait dû te ramener,Love Shoulda brought you,
Te ramener,Brought you,
À la maison hier soirHome last night
Tu aurais dû être avec moiYou shoulda been with me
Tu aurais dû être juste à mes côtésShoulda been right by my side
BébéBaby
Si tu tenais à moiIf you cared anything for me
Alors l'amour t'aurait ramenéThen love woulda brought you
À moi hier soirTo me last night

Alors tu aurais été sincèreThen you woulda been sincere
Et je ne serais pas en larmesAnd I wouldn't be in tears
Et l'amour t'aurait ramenéAnd love woulda brought you
À moi hier soirTo me last night
Oh bébé pourquoiOh baby why
Pourquoi les hommes pensent-ils que l'amour n'est que pour le momentWhy do men think that love's just for the moment
Pas sur le long termeNot over time
Dis-moi pourquoiPlease tell me why
Pourquoi devrais-je penser queWhy should I think that
Tu vas être sincèreYou're gonna be sincere
Es-tu digneAre you deservin'
Ne me blâme pas siDon't blame me if
Je ne crois tout simplement pasI just don't believe
Je ne crois tout simplement pasI just don't believe
Que tu seras toujours làThat you'll allways be here

L'amour aurait dû te ramener,Love Shoulda brought you,
Te ramenerBrought you
À la maison hier soirHome last night
Tu aurais dû être avec moiYou shoulda been with me
Tu aurais dû être juste à mes côtésShoulda been right by my side
BébéBaby
Si tu tenais à moiIf you cared anything for me
Alors l'amour t'aurait ramenéThen love woulda brought you
À moi hier soirTo me last night

Escrita por: Daryl L. Simmons, Bo Watson, Babyface. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toni Braxton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección