Look up

Levanta la vista

Look up

Levanta la vista, levanta la vistaLook up look up
El cielo se está cayendoThe sky is falling
Colores cambiandoColours changing
Personas riendoPeople laughing
En medio del peligroIn the face of danger

Cuidado, cuidadoLook out look out
El moretón está hinchandoThe bruise is swelling
Calles sangrandoStreets are bleeding
Ángeles llamandoAngels calling
En un momento de rescateIn a time of rescue
Los ríos se desbordanThe rivers flooding
Los barcos se hundenBoats are sinking
Las luces se desvanecenLights are fading
un intento por llegaran attempt to get through
Al océano de tiTo the ocean of you
Todo desnudo y azulAll naked & blue
¿Cómo estás?How do you do

Atención, atenciónWatch out watch out
Los tontos están peleandoThe fools are fighting
Hay amor que muereThere's love that's dying
Una tierra que lloraAn earth that's crying
Por la vida que una vez conocióFor the life it once knew
Rastrea el díaTrace the day
A través de todo el espacioAcross all space
Para encontrar una sonrisaTo find a smile
En tu rostroUpon your face

Nunca podría reemplazarI could never replace
El matiz de estos díasThe hue of these days
Es solo una faseIt's just a phase
Que no podemos dormirThat we can't sleep
Solo podemos llorarWe can only weep
Por todo lo que no podemos conservarFor all we can't keep
Vivimos en un sueñoWe live in dream

Escucha esto, escucha estoHear this hear this
El disco está sonandoThe record's playing
Hay amantes balanceándoseThere's lovers swaying
Un pueblo que rezaA town that's praying
Por una risa que los guíeFor a laugh to see them through
El cohete despegaThe rocket's lifting
El aire se vuelve escasoThe air is thinning
Las formas están cambiandoShapes are shifting
Oh Dios, ¡pero qué vista!Oh god but what a view

Uno por tu tiempoOne for your time
Dos por tus palabrasTwo for your words
Tres por una imagen de unThree for a picture of a
mundo de cuatro dimensionesfour dimentional world
cinco para vivir juntosfive to live with each other
seis para cantar la misma canciónsix to sing the same song
siete para no comérselosseven not to eat them
ocho para sentir que perteneceseight to feel that you belong
nueve para dejar ir el miedonine to let go of fear
diez para mantener tu visión queridaten to hold your vision dear

Levanta la vista, levanta la vistaLook up look up
El cielo se está cayendoThe sky is falling
Colores cambiandoColours changing
Personas riendoPeople laughing
En medio del peligroIn the face of danger
El moretón está hinchandoThe bruise is swelling
Calles sangrandoStreets are bleeding
Ángeles llamandoAngels calling
En un momento de rescateIn a time of rescue
Los ríos se desbordanThe rivers flooding
Los barcos se hundenBoats are sinking
Las luces se desvanecenLights are fading
Un intento por llegarAn attempt to get through
Los tontos están peleandoThe fools are fighting
Hay amor que muereThere's love that's dying
Una tierra que lloraAn earth that's crying
Por la vida que una vez conocióFor the life it once knew
Por la vida que una vez conocióFor the life it once knew
Por la vida que una vez conocióFor the life it once knew
Por la vida que una vez conocióFor the life it once knew