Far Away Places

Lieux Lointains

Far Away Places

Je construis une maison dans mon cœurI'm building a house inside my heart
Les fenêtres et les portes verrouillées de l'intérieurThe windows and the doors locked from the inside
Je construis une maison dans mon cœurI'm building a house inside my heart
Et assis dans le noir, là où il y avait de la lumièreAnd sitting in the dark, where there used to be daylight

Qui va me donner la clé ?Who will I give the key?
Qui sera là pour moi ?Who will be there for me?
Qui va me montrer comment ?Who's gonna show me how?
Faire confiance, faire confiance à quelqu'unTo trust, to trust somebody
Faire confiance, faire confiance à quelqu'unTo trust, to trust somebody

Faire confiance à quelqu'un d'autreTo trust somebody else
Sans me perdre moi-mêmeWithout losing myself
Je construis un bateau dans mon espritI'm building a boat inside my mind
Et je dérive vers des lieux lointainsAnd drifting to far away places
Et personne ne saura où je suis alléAnd no one will know where I have gone

Je serai tout seulI'll be all alone
À imaginer leurs visagesImagining their faces
Qui va naviguer sur la merWho's gonna sail the sea
Pour venir me sauver ?To come and rescue me?
Qui va me montrer comment ?Who's gonna show me how?

Faire confiance, faire confiance à quelqu'unTo trust, to trust somebody
Faire confiance, faire confiance à quelqu'unTo trust, trust somebody
Faire confiance à quelqu'un d'autreTo trust somebody else
Sans me perdre moi-même !Without losing myself!
Maintenant je suis seulNow I'm on my own

Juste moi, dérivant dans mon bateauJust me, drifting in my boat
Qui va naviguer sur la merWho's gonna sail the sea
Pour venir me sauver ?To come and rescue me?
Qui va me montrer comment ?Who's gonna show me how?

Faire confiance, faire confiance à quelqu'unTo trust, to trust somebody
Faire confiance, faire confiance à quelqu'unTo trust, to trust somebody
Faire confiance à quelqu'un d'autreTo trust somebody else
Sans me perdre moi-même !Without losing myself!
Faire confiance à quelqu'un d'autreTo trust somebody else
Sans me perdre moi-mêmeWithout losing myself