Sopa de Piranha

Sopa de Piranha

Sopa de Piranha

Descubrí el elixir de la juventudEu descobri o elixir da juventude
Sopa de piraña, solo quiero que Dios me ayudeSopa de piranha, só quero que Deus me ajude
Descubrí el elixir de la juventudEu descobri o elixir da juventude
Sopa de piraña, solo quiero que Dios me ayudeSopa de piranha, só quero que Deus me ajude
Sopa de piraña, sopa de pirañaSopa de piranha, sopa de piranha

Cualquier viejo que ya pasó los cuarentaTodo coroa que já passou dos quarenta
Vive recordando sus viejas hazañasVive lembrando das suas velhas façanhas
Pero sabe que perdió la juventudMas ele sabe que perdeu a juventude
Y ahora vive enredado en una telarañaE agora vive enrolado numa teia de aranha

Cuando ve a una chica moviéndose sensualmenteQuando ele vê uma menina requebrando
Piensa que puede conquistarla con astuciaPensa que pode ganhar ela só na manha
Está cansado de gastar dinero en vanoEstá cansado de gastar dinheiro à toa
Y la cura para el viejo es tomar sopa de pirañaE o remédio do coroa é tomar sopa de piranha
Sopa de piraña, sopa de pirañaSopa de piranha, sopa de piranha

(Cuando un viejo ve a una chica moviéndose sensualmente(Quando um coroa vê uma menina requebrando
Se emociona y se acerca a ellaEle vai logo ficando assanhado mexendo com ela
Y la chica, sin hacerle caso, le diceE a menina sem dar bola pro coroa vai logo falando
¡Fuera viejo, ve a tomar sopa de piraña!)Sai pra lá coroa vai tomar sopa de piranha)

Descubrí el elixir de la juventudEu descobri o elixir da juventude
Sopa de piraña, solo quiero que Dios me ayudeSopa de piranha, só quero que Deus me ajude
Descubrí el elixir de la juventudEu descobri o elixir da juventude
Sopa de piraña, solo quiero que Dios me ayudeSopa de piranha, só quero que Deus me ajude
Sopa de piraña, sopa de pirañaSopa de piranha, sopa de piranha

Mi comadre no tiene por qué estar tristeMinha comadre não precisa ficar triste
Ahora hay una fuerza muy extrañaAgora existe uma força muito estranha
No te preocupes por tu viejo maridoNão se aborreça com o seu velho marido
Que vive desilusionado echándole la culpa a la grasaQue vive desiludido botando a culpa na banha

Este remedio es muy bueno y baratoEsse remédio é muito bom e é barato
No gano nada haciendo esta campañaNão ganho nada pra fazer essa campanha
Prepáralo para el almuerzo y la cenaFaça que ele no almoço e no jantar
Cuando vaya a comer, tome sopa de pirañaQuando for alimentar tome sopa de piranha
Sopa de piraña, sopa de pirañaSopa de piranha, sopa de piranha

Cuando el compadre llegue a casa cansado y hambrientoQuando o compadre chegar em casa cansado e com fome
Destapa las ollas, es lo único que hay para comerVai logo destampando as panela, é só o que tem pra comer
Y la comadre llega sonrienteE a comadre vem chegando toda sorridente
Porque sabe que esa noche nadie dormiráPorque ela sabe que aquela noite ninguém vai dormir
Acaba de preparar la cena, sopa de pirañaEla acabou de preparar o jantar, sopa de piranha

Descubrí el elixir de la juventudEu descobri o elixir da juventude
Sopa de piraña, solo quiero que Dios me ayudeSopa de piranha, só quero que Deus me ajude
Descubrí el elixir de la juventudEu descobri o elixir da juventude
Sopa de piraña, solo quiero que Dios me ayudeSopa de piranha, só quero que Deus me ajude
Sopa de piraña, sopa de pirañaSopa de piranha, sopa de piranha

¿Pero sopa de piraña?Mas sopa de piranha?
Sopa de pirañaSopa de piranha
¿Sopa de piraña?Sopa de piranha?
Sopa de pirañaSopa de piranha
¿Sopa de piraña?Sopa de piranha?
Sopa de pirañaSopa de piranha