Escreva Sua História

Escribe tu historia

Escreva Sua História

Escribe tu historia en la arena de la playaEscreva sua história na areia da praia
Para que las olas se la lleven a través de los siete maresPara que as ondas a levem através dos sete mares
Hasta convertirse en leyenda en boca de estrellas fugaces.Até tornar-se lenda na boca de estrelas cadentes.
Cuenta tu historia al viento.Conte sua história ao vento.
Cántala en los bares para los rudos marinerosCante-a nos bares para os rudes marujos
Aquellos cuyos ojos son faros sucios, sin brillo.Aqueles cujos olhos são faróis sujos, sem brilho.
Escribe en el asfalto, con sangre,Escreva no asfalto, com sangue,
Grita bien alto tu historia,Grite bem alto a sua história,
Antes de que sea barrida en la mañana siguiente por los barrenderos.Antes que ela seja varrida na manhã seguinte pelos garis.
¡Abre el pecho en dirección a los cañones!Abra o peito na direção dos canhões!
¡Sube a los tanques de Pekín!Suba nos tanques de Pequim!
¡Derriba los muros de Berlín!Derrube os muros de Berlim!
¡Destruye las catedrales de París!Destrua as catedrais de Paris!
Defiende tu palabra.Defenda sua palavra.
La vida no vale nadaA vida não vale nada
Si no tienes una buena historia que contar.Se você não tem uma boa história para contar.