Kasama Kang Tumanda

Samen Oud Worden

Kasama Kang Tumanda

Dit liedje is voor jouItong awiting ito
Ook al klinkt het niet goedAy alay sayo
De beloftes die ik doeSintunado man tong
Zijn voor jou bedoeldMga pangako sayo
Wat ik wil is simpelAng gusto ko lamang
Samen oud wordenMakasama kang tumanda

Ik laat je lachenPatatawanin kita
Als je niet blij bentPag hindi ka masaya
Ik til je opBubuhatin kita
Als je last van je gewrichten hebtPag nirayuma ka na
Oh, wat een fijn ideeO kay sarap isipin
Samen oud wordenKasama kang tumanda

Ik koop je een kapsalonIbibili ng balot
Als je knieën zwak zijnPag mahina na tuhod
Ik haal je medicijnenIkukuha ng gamot
Als je rug pijn doetPag sumakit ang likod
Oh, wat een fijn ideeO kay sarap isipin
Samen oud wordenKasama kang tumanda

Ik ben er altijd voor jeSasamahan kahit kailanman
Ongeacht de tijdMahigit kumulang di mabilang
Dertig dagen in een maandTatlumpung araw sa isang buwan
Als we de drie duizend één halenUmabot man tayo sa three thousand one
Ik ben er altijd voor jeSasamahan kahit kailanman
Ongeacht de tijdMahigit kumulang di mabilang
Dertig dagen in een maandTatlumpung araw sa isang buwan
Als we de drie duizend één halenUmabot man tayo sa three thousand one

Ik hou nog steeds van jeLoves na love parin kita
Ook al ben je een beetje kromKahit bungi bungi ka na
Voor mij ben jij nog steedsPara akin ikaw parin
De knapste manAng pinagwapong papa
Oh, wat een fijn ideeO kay sarap isipin
Samen oud wordenKasama kang tumanda

En ik beloof jeAt nangangako sayo
Als je ja zegtPag sinagot mong oo
Geef ik je mijn hele hartIaalay sayo buong puso ko
Als je het maar wiltSumangayon ka lamang
Samen oud wordenKasama kang tumanda