Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 845

Kahit Na

Toni Gonzaga

Letra

Aunque

Kahit Na

No sé por qué me estoy enamorando de tiHindi alam kung bakit ako nahuhulog hulog sayo
No sé por qué me estoy enamorando de tiHindi alam kung bakit ako nahuhulog hulog sayo

¿Recuerdas cuando te vi por primera vez, verdad?Naaalala mo ba dati nung una kang makita 'di ba?
No tenías nada de atractivo para mostrarWala ka ngang kagwapuhan na maipakita
Te molestaban diciendo que te faltaba vitaminaInaasar ka na kulang ka sa bitamina
Y que parecía que te habían explotado con dinamitaAt mukha mo daw nasabugan pa ng dinamita

Pero aunque seas feo, ¿por qué?Pero kahit na pangit, bakit ba?
Sigo queriendo tenerte para míGustong-gusto ko pa rin na mapasa'kin ka
Aunque parezcas enojado, eres feliz conmigoKahit mukha kang galit, sa akin happy ka
Aunque parezca que no te afecta la magiaKahit parang 'di ka tinatablan ng mahika

No sé por qué me estoy cayendo por tiHindi alam kung bakit ako nahuhuloog hulog sayo
No sé qué es lo que causa estoHindi alam kung ano ba ang nadudulot dulot nito
No eres guapoHindi ka naman gwapo
Macho, no muchoMacho, di masyado
Pero el corazón dice sí síNgunit sabi ng puso'y oo oo
Los amigos dicen que mejor noSabi ng barkada, wag nalang daw sana
Pero el corazón dice sí síNgunit sabi ng puso'y oo oo

Quizás no cambie nada si te golpeanBaka walang mag-iba pag sinapak ka sa
En la cara como si te hubieran pisadoIyong mukha pagka't parang tinapakan ka
Quizás tengas algo que ver con la ira de DiosBaka sa galit ng diyos may kinalaman ka
O tal vez se apresuró cuando te creóO nagmadali lang siya nung ginawa ka niya

Pero aunque seas feo, eres míoPero kahit na pangit, akin ka
Eres la batería en mi corazón-máquinaIkaw ang baterya sa puso ko na makina
Aunque parezcas un pie, eres relajanteKahit mukha kang paa, nakakaloose ka
Al menos eres el pie que va al spaAt least ikaw ung paa na naka-foot spa

No sé por qué me estoy enamorando de tiHindi alam kung bakit ako nahuhulog hulog sayo
No sé qué es lo que causa estoHindi alam kung ano ba ang nadudulot dulot niyo
No eres guapoHindi ka naman gwapo
Macho, no muchoMacho, 'di masyado
Pero el corazón dice sí síNgunit sabi ng puso'y oo oo
Los amigos dicen que mejor noSabi ng barkada, wag nalang daw sana
Pero el corazón dice sí síNgunit sabi ng puso'y oo oo

Aunque digan lo que diganKahit ano pang sabihin nila
Dicen que mis ojos están nubladosMalabo daw ang aking mata
Mi corazón sabe que te amará y que eres para míAlam ng pusong iibigin at ikaw ang para sa'akin
Dicen que es una lástima la apariencia si es asíSayang daw ang pustura kung ganyan ang itsura
Mi corazón sabe que te amará y que eres para míAlam ng pusong iibigin at ikaw ang para sa'akin

No sé por qué me estoy enamorando de tiHindi alam kung bakit ako nahuhulog hulog sayo
No sé qué es lo que causa esto (pero te amo)Hindi alam kung ano ba ang nadudulot dulot nito (pero mahal kit)
No eres guapoHindi ka naman gwapo
Macho, no muchoMacho, 'di masyado
Pero el corazón dice sí sí (eres feo, eres horrible)Ngunit sabi ng puso'y oo oo (pangit mo, chaka mo)
Los amigos (que les importe) dicen que mejor no (te amo)Sabi ng barkada (paki nila) wag nalang daw sana (mahal kita)
Pero el corazón dice sí síNgunit sabi ng ppuso'y oo oo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Toni Gonzaga y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección