След теб

Na jou

След теб

Zet nu de lichten uit, sluit de deur van buiten
Сега светлините гасете, вратата отвън затворете
Sega svetlinite gasete, vratata otvǎn zatvorte
Laat me alleen, mensen, om met mezelf te praten
Сам оставете ме хора, със себе си да поговоря
Sam ostavete me hora, sǎs sebe si da pogovorya
Om dronken te worden, om niet gek te worden
Да се напия, да не полудея
Da se napiya, da ne poludeya
Terwijl ik in gedachten naar haar roep
Докато в мислите викам след нея
Dokato v mislite vikam sled neya
Zeg me hoe je na jou nog kunt ademen
Я ми кажи как след тебе се диша
Ya mi kazhi kak sled tebe se disha
Hoe je leeft en hoe je liefhebt?
Как се живее и как се обича?
Kak se zhivee i kak se obicha?
Stop met zeggen dat alles voorbijgaat
Спри да ми казваш че всичко минава
Spri da mi kazvash che vsichko minava
Mijn tijd met jou gaat niet voorbij
Моето с тебе минаване няма
Moeto s tebe minavane nyama

Jij was mijn leven, hoe kan je zo'n liefde vergeten?
Ти беше животът ми, как такава любов се забравя?
Ti bǎshe zhivotǎt mi, kak takava lyubov se zabravya?
Hoe haal ik onze herinneringen uit mijn hart?
Как нашите спомени от сърцето си да ги извадя?
Kak nashite spomeni ot sǎrtseto si da gi izvadiya?
Jij was en bent nog steeds het mooiste voor mij
Ти беше и още си най-красивото нещо за мене
Ti bǎshe i oshte si nai-krasivoto neshto za mene
En ik weet dat ik tot het einde alleen jou zal blijven liefhebben
И знам че до края си ще обичам единствено тебе
I znam che do kraya si shte obicham edinstveno tebe
Ze zeggen dat ik je moet laten gaan, maar dat kan ik niet doen
Казват ми да те оставя, няма как да го направя
Kazvat mi da te ostavya, nyama kak da go napravya
Jouw naam blijft als een wond in mijn hart
Името ти като рана в сърцето ми остана
Imeto ti kato rana v sǎrtseto mi ostana
Het bed ruikt nog steeds naar jou
Още леглото мирише на тебе
Oshte legloto mirishe na tebe
Ik voel nog steeds jouw smaak op mij
Още усещам вкуса ти по мене
Oshte useshtam vkusa ti po mene
Zeg me hoe je na jou nog kunt ademen
Я ми кажи как след тебе се диша
Ya mi kazhi kak sled tebe se disha
Hoe je leeft en hoe je liefhebt?
Как се живее и как се обича?
Kak se zhivee i kak se obicha?
Stop met zeggen dat alles voorbijgaat
Спри да ми казваш че всичко минава
Spri da mi kazvash che vsichko minava
Mijn tijd met jou gaat niet voorbij
Моето с тебе минаване няма
Moeto s tebe minavane nyama

Jij was mijn leven, hoe kan je zo'n liefde vergeten?
Ти беше животът ми, как такава любов се забравя?
Ti bǎshe zhivotǎt mi, kak takava lyubov se zabravya?
Hoe haal ik onze herinneringen uit mijn hart?
Как нашите спомени от сърцето си да ги извадя?
Kak nashite spomeni ot sǎrtseto si da gi izvadiya?
Jij was en bent nog steeds het mooiste voor mij
Ти беше и още си най-красивото нещо за мене
Ti bǎshe i oshte si nai-krasivoto neshto za mene
En ik weet dat ik tot het einde alleen jou zal blijven liefhebben
И знам че до края си ще обичам единствено тебе
I znam che do kraya si shte obicham edinstveno tebe
Ze zeggen dat ik je moet laten gaan, maar dat kan ik niet doen
Казват ми да те оставя, няма как да го направя
Kazvat mi da te ostavya, nyama kak da go napravya
Jouw naam blijft als een wond in mijn hart
Името ти като рана в сърцето ми остана
Imeto ti kato rana v sǎrtseto mi ostana
Het bed ruikt nog steeds naar jou
Още леглото мирише на тебе
Oshte legloto mirishe na tebe
Ik voel nog steeds jouw smaak op mij
Още усещам вкуса ти по мене
Oshte useshtam vkusa ti po mene
Zeg me hoe je na jou nog kunt ademen
Я ми кажи как след тебе се диша
Ya mi kazhi kak sled tebe se disha
Hoe je leeft en hoe je liefhebt?
Как се живее и как се обича?
Kak se zhivee i kak se obicha?
Stop met zeggen dat alles voorbijgaat
Спри да ми казваш че всичко минава
Spri da mi kazvash che vsichko minava
Mijn tijd met jou gaat niet voorbij
Моето с тебе минаване няма
Moeto s tebe minavane nyama