Velho Rancho

Alterer Hof

Velho Rancho

Alter Hof, wo ich geboren wurde,Rancho velho onde eu nasci,
alter Hof, wo ich aufgewachsen bin.velho rancho onde me criei.
Jetzt so weit weg von dir,Agora tão longe de ti,
wie oft habe ich schon geweint.quantas veis eu até já chorei.
Ich habe meinen Koffer gepackt,Eu aprontei minha mala
weil die Sehnsucht zu groß ist,porque a saudade é demais,
zehn Jahre sind vergangen,já se passaram dez anos,
und ich sehe meine Eltern nicht.e eu não vejo meus pais.

Refrain:Estribilho:
Alter Hof, ich schaue weinend,Rancho velho te olho chorando,
die glückliche Zeit, die vergangen ist.o tempo feliz que passou.
Ich wünschte, nichts würde sich ändern, mein Hof,Queria que nada mudasse, meu rancho,
schade, dass sich alles verändert hat.que pena que tudo mudou.

Ich schaute um den Hof herum,Eu oiei em vorta do rancho,
überkam mich die Sehnsucht nach mir.tomô conta a saudade de mim.
Alles voller Löcher,Tudo cheio de buraco
eingewachsen mit Gras.invadido pelo capim.
Ich sah den Topf am Haken,Oiei a panela no gancho,
vom alten Hof, wo ich geboren wurde.do véio rancho onde eu nasci.
Die Geschichten, die die Oma erzählte,Os causo que a vovó contava,
vergess ich bis heute nicht.até hoje não esqueci.

Alter Hof...Rancho velho...

Ich wünschte, alles würde sich ändern, mein Hof,Queria que tudo mudasse, meu rancho,
schade, dass sich alles verändert hat.que pena que tudo mudou.