Minas Gerais

Minas Gerais

Minas Gerais

Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Wer dich kennt, vergisst dich niemalsQuem te conhece não esquece jamais
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!

Ich verließ mein HeimatlandEu sai da minha terra
Um nie mehr zurückzukehrenPra não voltar nunca mais
Doch die böse SehnsuchtMas a saudade malvada
Lässt mich wieder umkehrenMe fez voltar pra trás

Ich erinnere mich an die schönen QuellenRecordando as lindas fontes
Von dem Haus meiner ElternLá da casa dos meus pais
Ich kehrte zurück nach Belo HorizonteVoltei pra Belo Horizonte
Geliebtes Minas GeraisQuerida Minas Gerais

Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Wer dich kennt, vergisst dich niemalsQuem te conhece não esquece jamais
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!

Der Boden von Minas, mein SchatzO chão de Minas querida
Alles dort wird lebendigTudo ali reproduz
Wo das Brot sich vermehrtOnde o pão se multiplica
Wie in den Händen von JesusComo nas mãos de Jesus

Wo alle Menschen wohnenOnde abriga toda gente
Mit gleichen RechtenCom os direitos iguais
Oh! Land von TiradentesOh! Terra de Tiradentes
Geliebtes Minas GeraisQuerida Minas Gerais

Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Wer dich kennt, vergisst dich niemalsQuem te conhece não esquece jamais
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!

Ah! Mein geliebtes LandAh! Minha terra querida
Deine väterliche FlaggeTua bandeira paterna
Wird niemals vergessenNunca será esquecida
Von den Männern, die dich regierenDos homens que te governa

Ohne Grenzen und ohne MaßSem fronteira e sem medida
Von den Pampa bis zu den GummibaumplantagenDos pampas aos seringais
Brasilien ist mein LebenO Brasil é minha vida
Meine Wiege, Minas GeraisMeu berço Minas Gerais

Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Wer dich kennt, vergisst dich niemalsQuem te conhece não esquece jamais
Oh, Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!