Minas Gerais

Minas Gerais

Minas Gerais

¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Quién sabe que nunca olvidasQuem te conhece não esquece jamais
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!

Me voy de mi tierraEu sai da minha terra
Para nunca volverPra não voltar nunca mais
Pero el anhelo malignoMas a saudade malvada
Me hizo volver atrásMe fez voltar pra trás

Recordando las hermosas fuentesRecordando as lindas fontes
De la casa de mis padresLá da casa dos meus pais
Volví a Belo HorizonteVoltei pra Belo Horizonte
Estimado Minas GeraisQuerida Minas Gerais

¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Quién sabe que nunca olvidasQuem te conhece não esquece jamais
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!

El piso de Minas queridoO chão de Minas querida
Todo lo que allí se reproduceTudo ali reproduz
Donde el pan se multiplicaOnde o pão se multiplica
Como en las manos de JesúsComo nas mãos de Jesus

Donde acoge a todosOnde abriga toda gente
Con igualdad de derechosCom os direitos iguais
¡Oh! - ¡Oh! Tierra de TiradentesOh! Terra de Tiradentes
Estimado Minas GeraisQuerida Minas Gerais

¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Quién sabe que nunca olvidasQuem te conhece não esquece jamais
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!

¡Oh! ¡Oh! Mi amada tierraAh! Minha terra querida
Tu bandera paternaTua bandeira paterna
Nunca se olvidaráNunca será esquecida
De los hombres que te gobiernanDos homens que te governa

Sin frontera ni medidaSem fronteira e sem medida
De las pampas a las jeringasDos pampas aos seringais
Brasil es mi vidaO Brasil é minha vida
Mi cuna Minas GeraisMeu berço Minas Gerais

¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!
Quién sabe que nunca olvidasQuem te conhece não esquece jamais
¡Minas Gerais!Oh, Minas Gerais!