Que Lucro Que Dá?

¿Qué beneficio da?

Que Lucro Que Dá?

No plantes caña de azúcarNão prantá canaviá
La caña molida a mediasA cana moída a meia
¿Qué beneficio puede dar?Que lucro que pode dá ?

Oh Señor, oh Señora, la caña molida a medias, ¿qué beneficio puede dar?Aí Sinhô, ai Sinhá, A cana moída à meia, que lucro que pode dá?

En la finca del cocotero, yo solía cargarNa fazenda do coquero, eu vivia a carriá
Llenaba el carro de caña y dejaba que el carro cantaraEnchia o carro de cana dexava o carro cantá

Oh Señor, oh Señora,Aí Sinhô, aí Sinhá,
Quien no tiene carro ni buey no planta caña de azúcarQuem não tem carro, nem boi não prantá canaviá

No tengo carro ni buey, no planto caña de azúcarNum tenho carro nem boi, nem pranto canaviá
Adiós tiempo de carretero, no me gusta recordarAdeus tempo de carrero, nem gosto de me lembra

Oh Señor, oh Señora, No tengo carro ni buey, no planto caña de azúcarAí Sinhô, aí Sinhá, Num tenho carro de boi, não pranto canaviá

Quien ve mi cabello blanco no puede imaginarQuem vê meu cabelo branco nem pode carculá
El sufrimiento que pasé solo yo puedo contarSofrimento que eu passei só eu que posso conta

Oh Señor, oh Señora,Aí Sinhô, aí Sinhá,
No tengo carro ni buey, no planto caña de azúcarNum tenho carro nem boi, nem pranto canaviá

Adiós tiempo de carretero, no vuelvo a cargar másAdeus tempo carrero não vorto mais carriá
Quien no tiene carro ni buey, no planta caña de azúcarQuem não tem carro nem boi, não pranta canaviá
Ya perdí todo lo que tenía plantando caña de azúcarJá perdi tudo o que eu tinha prantando canaviá

Oh Señor, oh Señora, la caña molida a medias, ¿qué beneficio puede dar?Aí Sinhô, ai Sinhá, A cana moída à meia, que lucro que pode dá?