Santa Catarina

Santa Catarina

Santa Catarina

Recordando, en un hermoso sueño,Recordando, em lindo sonho,
La sierra, el bosque y la llanura,A serra, mata e campina,
Allá en la bajada la vertienteLá na baixada a vertente
Corre agua cristalinaCorre água cristalina
Y saludando a esa genteE saudando aquela gente
Ahí de Santa CatarinaAí de Santa Catarina

Vamos saludando de nuevoVamos saudando de novo
Esta vals pertenece,Esta valsinha pertence,
Nostalgia de esa genteSaudade daquele povo
De la tierra catarinense!Da terra catarinense!

Es una sola hermandad,É uma só irmandade,
Nuestra amistad conquista.Nossa amizade conquista.
Entre el campo y la ciudad,Entre sertão e cidade,
Una marcha progresistaUma marcha progressista
La tierra de la libertad,A terra da liberdade,
Campesino y capitalista.Roceiro e capitalista.

Vamos saludando de nuevoVamos saudando de novo
Esta vals pertenece,Esta valsinha pertence,
Nostalgia de esa genteSaudade daquele povo
De la tierra catarinense!Da terra catarinense!

Veo en Santa CatarinaVejo em Santa Catarina
Las tradiciones soberanas:As tradições soberanas:
Paisaje junto al mar,Paisagem à beira-mar,
Hermosas chicas playerasLindas meninas praianas
Para adornar el campo,Para enfeitar o sertão,
Las chicas serranas!As caboclinhas serranas!

Vamos saludando de nuevoVamos saudando de novo
Esta vals pertenece,Esta valsinha pertence,
Nostalgia de esa genteSaudade daquele povo
De la tierra catarinense!Da terra catarinense!