A Morte do Dr. Laureano

La Muerte del Dr. Laureano

A Morte do Dr. Laureano

Nacido en ParaíbaNascido na Paraíba
Pequeño Estado del NortePequeno Estado do Norte
Dr. Napoleón LaureanoDr. Napoleão Laureano
Demostró ser grande, ser fuerteMostrou ser grande, ser forte
Atacado por el cáncerAtacado pelo câncer
Destinado a la triste suerteDestinado à triste sorte
Por el bien de la humanidadPara o bem da humanidade
Luchó contra la propia muerteLutou contra a própria morte

Conformado con el destinoConformado co destino
Tan triste la vida terminóTão triste a vida findou
Martirizando su cuerpoMartirizando seu corpo
Sufriendo llagas de dolorSofrendo chagas de dô
Comenzó una gran campañaComeçò grande campanha
Pero solo nos dejóMas sozinho nos dexô
Fue a estudiar la Ciencia DivinaFoi estuda a Ciência Divina
Para curar a los afligidosPra cura os sofredô

Laureano se fue muy lejosLaureano foi pra bem longe
Dejando un gran vacíoDeixando a grande saudade
Nombre que fue en el mundoNome que foi no mundo
Como ejemplo para la humanidadComo exemplo a humanidade
Dejó en nuestro corazónDexô em nosso coração
Lección de fraternidadLição de fraternidade
Quien sufre para hacer el bienQuem sofre pra fazer o bem
Tendrá paz en la eternidadTerá paz na eternidade

Día treinta y uno de MayoDia trinta e um de Maio
Del mundo se despedíaDo mundo se despedia
El mártir Dr. LaureanoO mártir dr. Laureano
Después de una gran agoníaDepois de grande agonia
Su alma fue al cieloSua alma foi pro céu
En el santo mes de MaríaNo santo méis de Maria
Su nombre quedó en la tierraSeu nome fico na terra
Para recordarnos todos los díasPra nos lembra todo dia