A Viola e o Cantadô

La Viola y el Cantor

A Viola e o Cantadô

La viola está sollozandoA viola tá soluçando
Solloza lágrimas de dolorSoluça mágua de dor
Porque sabe que su dueñoPor que sabe que o seu dono
Ya no es más cantorJá não é mais cantadô

No llores viola afligidaNão chore viola maguada
El poeta que hablóO poeta que falou
Mientras exista la violaEnquanto existir viola
Existirá el cantorExistirá o cantadô

Mientras el mundo sea mundoEnquanto o mundo for mundo
Y haya perfume de florE tiver perfume a frô
Mientras exista en la selvaEnquanto existir na mata
El canario dobladoO canário dobradô

Mientras exista el campesinoEnquanto existir o caboclo
Que escribe versos de amorQue escreve versos de amor
Mientras exista la violaEnquanto existi viola
Existirá el cantorExistirá o cantadô

Ya fui un violero famosoJá fui violero afamado
Ya fui un gran trovadorJá fui grande trovadô
Hoy estoy viejo y cansadoHoje estou véio cançado
Mi voz se desafinóMinha vóis desafinô

Voy a guardar mi violaVou guardar minha viola
Recuerdo de lo que pasóLembrança do que passô
Mientras exista la violaEnquanto existi viola
Existirá el cantorExistirá o cantadô