Baile Em Ponta Porã

Baile en Ponta Porã

Baile Em Ponta Porã

Qué hermoso es el romper del albaComo é bonito o romper da manhã
Un final de baile allá en Ponta Porã.Um fim de baile lá em Ponta Porã.
Las paraguayas cruzan la fronteraAs paraguaias atravessam a fronteira
Para venir a bailar en tierras brasileñas.Pra vir dançar nas terras brasileiras.

Cuánta nostalgia tengo de alláQuanta saudade eu tenho de lá
Ponta Porã, quiero regresarPonta Porã eu quero voltar
Quiero comer un asado, mandiocaQuero comer um churrasco, aipim
Beber caña y el delicioso pequi.Beber da canha e o gostoso pequi.

Qué hermosa vista desde Juan CavaleiroQue bela vista de Juan Cavaleiro
Viene mucha gente al baile fronterizoVem muita gente pro baile fronteiro
Me gusta ver una pareja bien compenetradaGosto de ver um par bem combinado
Bailando correctamente un melancólico rasqueado.Dançando certo um choroso rasqueado.

Qué cosa hermosa que trae la nostalgiaCoisa bonita que a saudade traz
Esta guarania que ya no existe másEssa guarânia que já não tem mais
El rasqueado me hace recordar a Mato GrossoRasqueado faz lembrar de Mato Grosso
Baile agradable de tiempos de juventud.Baile gostoso dos tempos de moço.