Brasileiro

Brasileño

Brasileiro

Soy paulista de nacimientoSou paulista de nascência
Mineiro de crianzaMineiro de criação
Paulista por ser violeroPaulista por se violeiro
Mineiro por ser fogoneroMineiro em ser forgazão
Goiano por ser vaqueroGoiano por ser vaqueiro
Garimpeiro en el monteGarimpeiro no grotão
Catarinense de corazónCatarinense da gema
De segunda generación, ay, ayDa segunda geração ai, ai

Seringueiro del AmazonasSeringueiro do Amazonas
Ya fue mi profesiónJá foi minha profissão
Honesto paraibanoHonesto paraibano
Valiente como LampiãoValente como Lampião
Jangadeiro de la playaJangadeiro lá da praia
De Alagoa y MaranhãoDa Alagôa e Maranhão
Baiano en la ligerezaBaiano na ligereza
En momentos de precisión, ay, ayNas hora de precisão ai, ai

Carioca por ser del sambaCarioca por sê do samba
Es una vieja tradiciónÉ uma véia tradição
Pernambucano en el frevoPernambucano no frevo
Cantando mi canciónCantando minhas canção
Soy hilo de serenataSô fio da serenata
Lloroso en la guitarraChoroso no violão
De las fiestas bien brasileñasDas festas bem brasileira
De las noches de San Juan, ay, ayDas noite de São João ai, ai

En el lazo soy cuiabanoNo laço sô cuiabano
Gaucho por ser peónGaucho por sê pião
Paranaense en el brazoParanaense no braço
Coseché café y algodónPrantei café e argodão
Soy caboclo brasileñoSô caboclo brasileiro
Cumpliendo las leyes de la NaciónCumprindo as lei da Nação
Viviendo en las pampasMorando lá nas campina
Del Brasil de mi sertão, ay, ayDo Brasil do meu sertão ai, ai