Festa de São João

Fiesta de San Juan

Festa de São João

Viva San Pedro y Santo Antonio,Viva São Pedro e Santo Antonio,
Todo reunido hace alabanza.Tudo reunido faz louvação.
Enciende la hoguera, suelta el globo,Acende a fogueira, sorta balão,
En la hermosa noche de San Juan.Na linda noite de São João.

Levanta la bandera con devoción,Levanta a bandeira com devoção,
Después del rosario viene el ponche caliente.Depois do terço vem o quentão.
Baila la cuadrilla allá en el salón,Dança a quadrilha lá no salão,
¡Y viva la fiesta de San Juan!E viva a festa de São João!

Un acordeón y una guitarra,Uma sanfona e um violão,
Un cavaquinho marca el ritmo.Um cavaquinho faz marcação.
¡Cuánta alegría, cuánta ilusión,Quanta alegria, quanta ilusão,
De mi infancia, de mi sertão.Da minha infância, do meu sertão.