Exemplo de Fé

Ejemplo de Fe

Exemplo de Fé

El ocho de septiembreDia oito de setembro
Fui con gran devociónFui com grande devoção
A la Aparecida del NorteNa Aparecida do Norte
Conté mi situaciónContei minha situação
Soy un pobre trabajadorSou póbre trabaiadô
Estoy pasando por privacionesTô passando privação
Mi hijo está enfermoO meu fio tá duente
No tengo ni un centavoNão tenho nem um tostão

Le pedí a Nuestra SeñoraPedi pra Nossa Senhora
Con toda la fuerza de mi corazónCom as força do coração
Que se llevara a mi hijoQue levasse o meu fiinho
O que le diera salvaciónOu que desse a sarvação
Nació con discapacidadEle nasceu alejado
Arrastrándose por el sueloArrastando pelo chão
Mis lágrimas caíanMinhas lágrimas rolava
Al ver tanta desgraciaPor ver tanta judiação.

Oh, Señora AparecidaÓ, Senhora Aparecida
Estoy aquí para agradecerEu tô aqui pra agradecê
Desde lejos vengo en juicioDe longe venho de jueio
Por haber escuchado mi peticiónPor meu pedido atend~e
Recibí tu milagroArrecebi seu milagre
Se acabó mi sufrimientoAcabou o meu sofrê
Mi hijo está curadoO meu fio tá curado
Te lo traigo para que veasEu trouxe pra você vê

Oh, Nuestra SeñoraÓ, Nossa Senhora
Y el buen Dios Nuestro SeñorE o bom Deus Nosso Senhô
Mi hijo está curadoO meu fio tá curado
Mi vida se enderezóMinha vida endireitô
Escucha todos los pedidosAtenda todos pedidos
De los enfermos que sufrenDos doente sofredô
Patrona de BrasilPadroeira do Brasil
Madre de todos los pecadoresMãe de todos pecadô