Traducción generada automáticamente
Burro Saudoso
Tonico e Tinoco
Burro Saudoso
Ai a barquinha de São Paulo
Dois saco de Minas
Eu passando o rio pra lá
Paulista não me incrimina
Ai tão querendo me matá
Ai por causo de uma menina
Eu cheguei na bera do rio
Eu gritei não veio ninguém
Ai se a barquinha vié eu passo
Se não vié passo também
Ai donde eu vim pedir desde já
A pessoa que eu quero bem
Eu maginei a minha vida
Porque um rapaiz corajoso
Vou fazer uma barquinha
Coloco no meu Saudoso
Ai se eu morre aqui se acaba
Esse trabaio custoso
Eu derrubei Saudoso n’água
Saudoso deu um gemido
Eu contei co’a minha vida
Co’a minha vida perdida
Eu tenho que andá no Saudoso
Porque é um burro garantido
Ai o rio era muito largo
A minha vida não alcança
Eu dei um tapa no fucinho
Por ter um burro de fianca
Por que deponha de outro lado
Que a vossa vida descansa
Ai o burro era de talento
Ele não morre afogado
Quando foi na hora certa
Nóis tivemo de outro lado
Ai se eu morrê assim se acaba
Esse trabaio dobrado
Ai no arto daquele campo
Diga a largura que tem
Ai no teu cão entre riqueza
No mundo vale quem tem
Quizero comprar Saudoso
Da bondeis nota de cem
Eu não vendo meu Saudoso
Eu não devo nada a ninguém
Ai um conto de réis não paga
O burro que eu quero bem
Burro Melancólico
En la barca de São Paulo
Dos sacos de Minas
Cruzando el río hacia allá
El paulista no me incrimina
Quieren matarme
Por culpa de una chica
Llegué a la orilla del río
Grité pero nadie vino
Si la barca viene, paso
Si no viene, también paso
Desde ya pido
A la persona que quiero
Imaginé mi vida
Porque un valiente muchacho
Voy a hacer una barca
Pongo en mi Melancólico
Si muero aquí, se acaba
Este trabajo costoso
Tiré a Melancólico al agua
Melancólico gimió
Conté con mi vida
Con mi vida perdida
Tengo que andar en Melancólico
Porque es un burro seguro
El río era muy ancho
Mi vida no alcanza
Le di una bofetada en el hocico
Por tener un burro confiable
Porque al otro lado
Tu vida descansa
El burro era talentoso
No se ahoga
Cuando llegó el momento adecuado
Estábamos al otro lado
Si muero así, se acaba
Este trabajo doble
En el campo de aquel lugar
Dime qué anchura tiene
En tu perro entre la riqueza
En el mundo vale quien tiene
Quiero comprar a Melancólico
Con billetes de cien
No vendo a mi Melancólico
No le debo nada a nadie
Un centavo no paga
Al burro que quiero bien
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tonico e Tinoco y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: