Conquista da Lua

Conquista de la Luna

Conquista da Lua

Nuestra luna misteriosaNossa lua misteriosa
Que brilla en la inmensidadQue brilha na imensidão
Historia de la humanidadHistória da humanidade
El gran recuerdoA grande recordação
Los hombres de nuestra eraOs homens da nossa era
Tuvieron la consagraciónTiveram a consagração
Revelaron tu secretoRevelaram teu segredo
Y pisaron tu sueloE pisaram no teu chão

Nuestro mundo encantadoO nosso mundo encantado
Con la gran evoluciónCom a grande evolução
La ciencia destruyóA ciência destruiu
De nuestra imaginaciónDa nossa imaginação
San Jorge gran guerreroSão Jorge grande guerreiro
Que un día mató al dragónQue um dia matou o dragão
Destruyeron tu leyendaDestruíram tua lenda
De la remota generaciónDa remota geração

Desde los tiempos primitivosDesde o tempo primitivos
Es nuestra orientaciónÉ nossa orientação
Siguiendo tu calendarioSeguindo o teu calendário
Para hacer la siembraPra fazer a plantação
Tu manto cubriendo la tierraTeu manto cobrindo a terra
Como un lazo de uniónComo um traço de união
Las noches enamoradasAs noites enamoradas
Del resplandor de mi regiónDo luar do meu sertão

Desde el principio del mundoDesde o começo do mundo
Que eres la inspiraciónQue tu és a inspiração
Encanto de la naturalezaEncanto da natureza
De la poesía y la canciónDa poesia e da canção
Compañera de serenatasCompanheira de seresta
De la añoranza y pasiónDas saudades e paixão
Para la tristeza del poetaPra tristeza do poeta
Perdiste la tradiciónTu perdeste a tradição