Meu Recado

Mi Mensaje

Meu Recado

Ya pasé por tu tierra, ya entregué tu mensajeJá passei na sua terra, já levei o seu recado
El corazón que estaba triste ahora está más resignadoCoração que tava triste já ficou mais conformado
Ten compasión de tu madre porque mucho sufreTenha dó da sua mãe porque muito ela padece
Esperando tu regreso, pero tú no aparecesEsperando a sua vorta, mais você não aparece

El rifle de cartuchos está como lo dejasteA espingarda cartuchera tá que nem você deixô
Tu bestia de montar nadie la ha montado másSua besta marchadera nunca mais ninguém muntô
Tu madre no se consuela cuando entra en tu habitaciónSua mãe não se consola quando entra no seu quarto
Porque ve tu guitarra representando tu retratoPorque vê sua viola representa o seu retrato

Me encontré con tus amigos, me preguntaron por tiEncontrei com teus amigo, por você me perguntaro
Les di tu mensaje, enviaron muchos abrazosLogo dei o seu recado, muitos abraço mandaro
Les conté sobre tu vida, muchos de ellos aconsejaronEu contei da tua vida, muitos dele aconseiô
- Que no seas un criminal por aquel falso amor- Que não seja criminoso por aquele farso amô

La mujer que se fue ahora es un trapo tiradoA muié que foi s'embora agora é um trapo jogado
Hasta el día de hoy llora, pagando su pecadoAté hoje ela chora, tá pagando seu pecado
No jures venganza, ignora y olvida todoVocê não jure vingança, dá o desprezo e tudo esquece
Dios castiga al equivocado y ayuda a quien lo mereceO errado Deus castiga e ajuda quem merece