O Paraná

El Paraná

O Paraná

Mi Paraná cubierto de la selva de los PinaresMeu Paraná revestido da mata de Pinheirais
Es un jardín florecido, las extensas zonas ruralesÉ um jardim florido, as grandes zonas rurais
El valiente campesino plantando cada vez másO caboclo destemido cada vez plantando mais
Suelo rojo colorido a la sombra de los cafetalesChão vermelho colorido a sombra dos cafezais

Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná
Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná

Meseta que no se rinde, monumento naturalPlanalto que não arreda, monumento natural
La Vieja Villa de piedra, el gran Río ParanáA Vila Velha de pedra, o grande Rio Paraná
El salto de las Siete Caídas, el puerto de ParanaguáO salto das Sete Quedas o porto Paranaguá
Qué vista de la gran sierra, Curitiba CapitalQue visão da grande serra, Curitiba Capital

Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná
Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná

Allá en el lejano cerrado el canto del inhambúLá no serrado distante a piada do inhambu
Gran selva verdeante, Brasil estrella del surGrande mata verdejante, Brasil cruzeiro do sul
Paraná todo es belleza, tu hermoso cielo azulParaná tudo é beleza, teu lindo céu azul
Embelleciendo la naturaleza, Cataratas del IguazúEnfeitando a natureza, Cataratas do Iguaçu

Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná
Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná

Confiar en el gobierno, seguir de la manoDo governo confiança de mãos dadas prosseguir
Paraná verde esperanza, donde la agricultura sonríeParaná verde esperança, onde a lavoura sorri
El progreso que avanza, campesino fuerte y amableO progresso que avança caboclo forte gentil
Tu sertón que se balancea, la grandeza de BrasilO teu sertão que balança a grandeza do Brasil

Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná
Vamos a saludar al ParanáVamos saudar o Paraná