Paulista

Paulista

Paulista

Todo lo que he notadoTudo que eu tenho notado
Quiero que ustedes veanQuero que voceis assista
Estas chicas tan astutasEssas moça tão facera
Cualquier corazón conquistanQuarqué coração conquista
Son morenas elegantesSão morena elegante
No hay pecho que resistaNão há peito que arresista
La gente joven admiraA rapaziada ademira
Es el estilo de las paulistasÉ o jeitinho das paulista

Ya sea rubia o morenaSeja loura ou morena
Pobre o capitalistaPobre ou capitalista
Todas vestidas de lujoToda vestida no luxo
Es según la modistaÉ de acordo com a modista
Cabello según la modaCabelo conforme o uso
Modelo que llama más la atenciónModelo que dá mais vista
Por eso las admiroPor isso que eu ademiro
Es el estilo de las paulistasÉ o jeitinho das paulista

Son muy trabajadorasSão muito trabaiadera
En el trabajo son bien apreciadasNos emprego são bem quista
Una trabaja en la fábricaUma trabaia na fábrica
Otra en la radio es artistaOutra no rádio é artista
Hay campesinas y funcionariasTem rocera e funcionária
Las damas leen revistasAs granfina lê revista
Pero no hay separaciónMais não tem separação
Todas ellas son paulistasToda elas são paulista

Las mineras son famosasMineira são afamada
Hacendadas economistasFazendera economista
Las gauchas son astutasAs gaúcha são facera
Paranaenses y nortistasParanaense e nortista
Las cariocas son graciosasAs carioca são graciosa
Toda baiana es sambistaToda Baiana é sambista
Pero nacieron para el amorMais nasceu para o amor
El corazón de las paulistasO coração das paulista

Ya han participado en concursosJá fizeram inté concurso
Sertanejas y modernistasSertaneja e modernista
Chicas de todo BrasilMoça do Brasil intero
Ya han sido marcadas en la listaJá foi marcado na lista
Todas fueron clasificadasToda foi classificada
Opinión del periodistaOpinião do jornalista
Ganaron el primer lugarTirô em primero lugá
El gran premio las paulistasO grande prêmio as paulista