Sertão

Sertão

Sertão

Vivo en mi ranchito, cerca de la naturalezaEu vivo no meu ranchinho, bem perto da natureza
El canto de los pajaritos disfraza mi tristezaO cantar dos passarinho disfarça minha tristeza
Veo el sol al atardecer, veo el bosque oscurecerVejo o sor à tardezinha, vejo a mata escurecê
Qué hermosa es la mañana, el sertão amaneceComo é linda a manhãzinha, o sertão amanhacê

De la selva verde salía un coro de zorzalesDa mata verde saía um cordão de sabiá
Cantando la sinfonía, alegrando el monteCantando a sinfonia, alegrando o matagá
En el murciélago revoloteando, pintando el sertão en fiestaEm murticor revoando, pintando o sertão em festa
Las mariposas estrellando el cielo verde del bosqueAs borboleta estrelando o céu verde da floresta

Soy un mestizo pachanguero de un Brasil tradicionalEu sou um caboclo pachola dum Brasil tradicioná
La soledad me consuela, la nostalgia me hace cantarA solidão me consola, saudade me fai cantá
El sertão es mi escuela, hago versos naturalesO sertão é minha escola, faço verso naturá
San Jorge bendijo la guitarra en el agua bendita de la lunaSão Jorge benzeu a viola na água benta do luá

Jesucristo es sertanejo, el creador de la grandezaJesus Cristo é sertanejo, o criador da grandeza
Hizo la guitarra y el arpegio, el sertão y la bellezaFez a viola e o harpejo, o sertão e a beleza
Fue Dios quien trajo alegría, para combatir la tristezaFoi Deus que trouche alegria, pra combater a tristeza
Los versos y la poesía, de la boca de la NaturalezaOs verso e a poesia, da boca da Natureza