Listening

Escuchar

Listening

¿Estás escuchando? ¿Me estás escuchando?)
(You listening? Are you listening?)

Tus ojos están cerrados
Your eyes are closed
¿Estás dormido, pero estás soñando?
You're asleep but are you dreaming?
¿Es esta verdad que conocemos siquiera la verdad?
Is this truth we know even the truth at all?
Sólo estamos criando mentes ingenuas para vidas ingenuas
We're only breeding naive minds for naive lives
No tenemos nueve vidas abiertas tus ojos
We don't have nine lives open your eyes
La única oportunidad que tienes es aquí esta noche
The only chance you get is here tonight

Todos tenemos corazones que latieron
We all have hearts that beat
Estás asintiendo, pero ¿estás escuchando?
You're nodding but are you listening?
Tus labios se mueven nadie hace un sonido
Your lips move no one makes a sound
¿Me estás escuchando? ¿Me estás escuchando?
You listening? Are you listening?

Nuestros ojos no pueden ver
Our eyes they cannot see
Se desperdician en gente como yo
They're wasted on people just like me
He estado ciega por mucho tiempo
I've been blind for too long
Pensé que conocía mi derecho del mal
I thought I knew my right from wrong
Pero ahora sólo parece decepcionarme no es sólo en mis sueños
But now it only seems letting myself down isn't just in my dreams
Tendrás que ser fiel a ti mismo
You'll have to be true to yourself
Entonces ya verás
Then you'll see

Que todos tenemos corazones que latieron
That we all have hearts that beat
Estás asintiendo, pero ¿estás escuchando?
You're nodding but are you listening?
Tus labios se mueven nadie hace un sonido
Your lips move no one makes a sound
¿Me estás escuchando? ¿Me estás escuchando?
You listening? Are you listening?

Todos hemos aprendido a creer
We've all learned to believe
Que es más fácil soñar tan
That it's easier to dream so
Tus labios se mueven nadie hace un sonido
Your lips move no one makes a sound
¿Me estás escuchando? ¿Me estás escuchando?
You listening? Are you listening?

Es un poco de dar y un poco de tomar
It's a little bit of give and a little bit of take
Cuando estás buscando la marca que quieres hacer
When you're looking for the mark you wanna make
Es un poco de dar y un poco de tomar
It's a little bit of give and a little bit of take

No tengas miedo no, no tengas miedo no
Don't be afraid no, don't be afraid no
Es sólo una parte de lo que tenemos que pasar
It's just a part of what we gotta go through
No tengas miedo no, no tengas miedo no
Don't be afraid no, don't be afraid no

Todos tenemos corazones que latieron
We all have hearts that beat
Estás asintiendo, pero ¿estás escuchando?
You're nodding but are you listening?
Tus labios se mueven nadie hace un sonido
Your lips move no one makes a sound
¿Me estás escuchando? ¿Me estás escuchando?
You listening? Are you listening?

Y todos hemos aprendido a creer
And we've all learned to believe
Que es más fácil soñar tan
That it's easier to dream so
Tus labios se mueven nadie hace un sonido
Your lips move no one makes a sound
¿Me estás escuchando? ¿Me estás escuchando?
You listening? Are you listening?