Gambito da Dama

Jugada de Dama

Gambito da Dama

Lleva contigo en tu cuerpoLeva contigo em teu corpo
Mi placer de la noche traviesaMeu gozo da noite vadia
Pisa mis pies en el destinoCalca meus pés no destino
Retenido en la proa de la vidaRetido na proa da vida

Rompe esa arroganciaQuebra essa tal arrogância
Que siempre abre la heridaQue vem sempre abrindo a ferida
Fuma de manera tímidaFuma de forma acanhada
El cigarrillo que yo llevo en el caminoO cigarro que eu trago na trilha

Que yo llevo en el caminoQue eu levo na trilha
Me ama los fines de semanaMe ama no fim de semana
Mucho antes de esa lloviznaBem antes daquela garoa
Luego en la casa de LeoDepois na casa do Leo

Miramos películas de AlmodóvarA gente assiste Almodóvar
Nos volvemos personas, humanosSe faz pessoa, humano
Frente a mi humana personaFrente à minha humana pessoa
Lanza de los ojos la luz de tus ojosLança dos olhos a luz dos seus olhos

En los ojos de mi personaNos olhos da minha pessoa
De nuestra personaDa nossa pessoa
Y asíE assim
Te lleva, másTe trás, mais

Ven a chocar en mi cuerpoVem no meu corpo colidir
Ven, másVem, mais
Deja que la noche sigaDeixa a noite pra seguir
Deja que la noche continúeDeixa a noite prosseguir