Ao Professor

01 Toninho Colaço al Profesor

Ao Professor

Ojalá que el aula sea un santuario para el aprendizTomara que a sala de aula seja um santuário para o aprendiz
Ojalá que el profesor trabaje con amor y pueda ser felizTomara que o professor trabalhe com amor e possa ser feliz
Que haya luz en los sentimientos, gestos y palabras de aquel que enseñaQue haja luz nos sentimentos, gestos e palavras daquele que ensina
Que haya luz en el aprendizaje de todo niño y niñaQue haja luz no aprendizado de todo menino e toda menina

Soy un brasileño de nacimiento y vivo apoyando a esta naciónEu sou um brasileiro nato e vivo torcendo por essa nação
Nuestro desarrollo depende de la enseñanza y la dedicaciónO nosso desenvolvimento depende do ensino e da dedicação
Para aquel que entrega su vida con mucho cariño y nos tiende la manoPra aquele que entrega a vida com muito carinho e nos estende a mão
Nuestro agradecimiento para los profesores de buen corazónOs nossos agradecimentos para os professores de bom coração e

Tengo fe en que los niños son la esperanza de esta tierra nuestraEu tenho fé que as crianças são a esperança desse nosso chão
Este país aún tiene solución si hay respeto hacia el ciudadanoEsse país ainda tem jeito se houver respeito com o cidadão
No existiría profesión si la mano del profesor no nos enseñaraNão haveria profissão se a mão do professor não ensinasse a gente
No habría bibliotecas, doctores, artistas ni presidenteNão haveria bibliotecas, doutores, artistas e nem presidente