Mãe

Madre

Mãe

Madre, estoy muriendo de extrañarteMãe estou morrendo de saudade da senhora
Aquí lejos, créeme, tu hijo lloraAqui distante podes crer seu filho chora
Pero pronto nos encontraremosMas logo logo iremos nos encontrar
Madre, no veo la hora de besar tu hermoso rostroMãe não vejo a hora de beijar seu lindo rosto
Y expulsar el sufrimiento y el desconsueloE expulsar o sofrimento e o desgosto
Y esta tristeza que hay en tu miradaE esta tristeza que existe em seu olhar
Madre, compré los boletos, hice las maletas, me voyMãe comprei passagens fiz as malas estou indo
En mis pensamientos te veo sonriendoEm pensamentos vejo a senhora sorrindo
Besiando al hijo que un día te dejóBeijando o filho que um dia lhe deixou
Madre, este viaje es todo lo que me ataMãe esta viagem é tudo tudo que prendendo
Parece como si te viera diciendoParece até que veja a senhora dizendo
A todo el mundo que tu hijo ha regresadoPra todo mundo que o seu filho voltou
Mi madre, solo Dios es testigo de mi llantoMinha mãe somente Deus é testemunha do meu pranto
Que derramé por amarte, por quererteQue derramei por te amar te quero
Mamá, te juro que ya me cansé de llorarMamãe eu juro já me cansei de chorar
Mi madre, junté unos cuantos pesos y compré un boletoMinha mãe juntei uns trocos e compre uma passagem
En un rato estaré en caminoDaqui a pouco estou seguinte de viagem
Mamá, espérame que tu hijo va a regresarMamãe me aguarde que seu filho vai voltar
(bis)(bis)