Mulheres

Frauen

Mulheres

Ich hatte FrauenJá tive mulheres
In allen FarbenDe todas as cores
In verschiedenen AltersgruppenDe várias idades
Mit vielen LiebenDe muitos amores
Mit manchen blieb ichCom umas até
Eine Weile zusammenCerto tempo fiquei
Für andere gab ichPrá outras apenas
Nur ein wenig von mir...Um pouco me dei...

Ich hatte FrauenJá tive mulheres
Von der frechen SorteDo tipo atrevida
Von der schüchternen SorteDo tipo acanhada
Von der erfahrenen SorteDo tipo vivida
Verheiratet und bedürftigCasada carente
Ledig und glücklichSolteira feliz
Ich hatte JungfrauenJá tive donzela
Und sogar Huren...E até meretriz...

Frauen mit VerstandMulheres cabeça
Und unausgeglichenE desequilibradas
Verwirrte FrauenMulheres confusas
Von Krieg und FriedenDe guerra e de paz
Doch keine von ihnenMas nenhuma delas
Machte mich so glücklichMe fez tão feliz
Wie du es tust...Como você me faz...

Ich suchteProcurei
In allen FrauenEm todas as mulheres
Das GlückA felicidade
Doch ich fand es nichtMas eu não encontrei
Und blieb in der SehnsuchtE fiquei na saudade
Es begann gutFoi começando bem
Doch alles hatte ein Ende...Mas tudo teve um fim...

Du bistVocê é
Die Sonne meines LebensO sol da minha vida
Mein WilleA minha vontade
Du bist keine LügeVocê não é mentira
Du bist die WahrheitVocê é verdade
Du bist alles, was ichÉ tudo o que um dia
Eines Tages für mich träumte...Eu sonhei prá mim...

Ich hatte FrauenJá tive mulheres
In allen FarbenDe todas as cores
In verschiedenen AltersgruppenDe várias idades
Mit vielen LiebenDe muitos amores
Mit manchen blieb ichCom umas até
Eine Weile zusammenCerto tempo fiquei
Für andere gab ichPrá outras apenas
Nur ein wenig von mir...Um pouco me dei...

Ich hatte FrauenJá tive mulheres
Von der frechen SorteDo tipo atrevida
Von der schüchternen SorteDo tipo acanhada
Von der erfahrenen SorteDo tipo vivida
Verheiratet und bedürftigCasada carente
Ledig und glücklichSolteira feliz
Ich hatte JungfrauenJá tive donzela
Und sogar Huren...E até meretriz...

Frauen mit VerstandMulheres cabeça
Und unausgeglichenE desequilibradas
Verwirrte FrauenMulheres confusas
Von Krieg und FriedenDe guerra e de paz
Doch keine von ihnenMas nenhuma delas
Machte mich so glücklichMe fez tão feliz
Wie du es tust...Como você me faz...

Ich suchteProcurei
In allen FrauenEm todas as mulheres
Das GlückA felicidade
Doch ich fand es nichtMas eu não encontrei
Und blieb in der SehnsuchtE fiquei na saudade
Es begann gutFoi começando bem
Doch alles hatte ein Ende...Mas tudo teve um fim...

Du bistVocê é
Die Sonne meines LebensO sol da minha vida
Mein WilleA minha vontade
Du bist keine LügeVocê não é mentira
Du bist die WahrheitVocê é verdade
Du bist alles, was ichÉ tudo o que um dia
Eines Tages für mich träumte...Eu sonhei prá mim...

Ich suchteProcurei
In allen FrauenEm todas as mulheres
Das GlückA felicidade
Doch ich fand es nichtMas eu não encontrei
Und blieb in der SehnsuchtE fiquei na saudade
Es begann gutFoi começando bem
Doch alles hatte ein Ende...Mas tudo teve um fim...

Du bistVocê é
Die Sonne meines LebensO sol da minha vida
Mein WilleA minha vontade
Du bist keine LügeVocê não é mentira
Du bist die WahrheitVocê é verdade
Du bist alles, was ichÉ tudo o que um dia
Eines Tages für mich träumte...Eu sonhei prá mim...