Minha Casa

Mein Haus

Minha Casa

Mein Haus ist so weit wegMinha casa é tão distante
Schön, wenn es regnetLinda quando chove
Denke an meine LiebePenso em meu amor
So viel Liebe wurde schon erinnertTanto amor já foi lembrado
Lebe deine VergangenheitViva seu passado
Lebe meine LiebeViva meu amor

Ah! Wenn das Telefon klingelt und ich nicht abhebeAh! Se o telefone toca e eu não atendo
So sehr regnet esTanto está chovendo
Ich bin taub gewordenEu me ensurdeci
Und falls ich doch abhebe und es ein Scherz istE se por acaso atendo e for um trote
Das Tor ist geschlossen, ich weiß, ich bin schon totO portão fechado, sei que já morri
Mein Haus ist so weit wegMinha casa é tão distante
Nicht einmal großNem um pouco grande
Um dich zu empfangenPra te receber

Eh! MädchenEh! Menina
Der Frevo hat das Tor geöffnetO frevo abriu o portão
Ich werde dich empfangenVou receber
Mit beiden Füßen auf dem BodenVocê de pés no chão
Komm reinEntre de vez
Mit einem gemusterten Regenschirm in der HandSombrinha estampada na mão
So wie du willstDo jeito que ôce quiser
Aber komm rein und gib mir die HandMas entre e me dê a mão

Ich möchte dir zeigenQuero te mostrar
Wie viel dort istO quanto onde fica
Mein HerzO meu coração