Diana

Diana

Diana

Alte Freundin, ich kehre zurück zu unserem HausVelha amiga eu volto à nossa casa
Find dich nicht mehr fröhlich, fast menschlichJá não te encontro alegre, quase humana
Körper bemalt in Weiß und BraunCorpo pintado de branco e marrom
Und eine Traurigkeit in deinem BlickE uma tristeza no olhar
Als ob du uralte Schmerzen kennstComo se conhecesse dor milenar

Find dich nicht mehr wartend an der TürJá não te encontro à espera ao pé da porta
Läufst nicht mehr lebendig und schön oder ruhst dich ausCorrendo viva e bela ou descansando
So viel Leere überallTanto vazio por todo lugar
So viel Stille spüre ich beim KommenTanto silêncio sinto ao chegar
In unser SpielgebietAo nosso território de brincar

Sonntagsessen, die alte FeierAlmoço aos domingos, a velha farra
Alle erfinden neue GeheimnisseTodos vão inventando novos segredos
Bleibt die Abwesenheit in Weiß und BraunFica a ausência branca e marrom
Und eine uralte TraurigkeitE uma tristeza milenar
Doch die Kinder fangen wieder an zu spielenMas os meninos voltaram a brincar
Als ob sie deinen Blick, Dianá, noch spürenComo se ainda sentissem o teu olhar Dianá

Diana, Diana, Diana, DianáDiana, Diana, Diana, Dianá

Bleibt die Abwesenheit in Weiß und BraunFica a ausência branca e marrom
Und eine uralte TraurigkeitE uma tristeza milenar
Doch die Kinder fangen wieder an zu spielenMas os meninos voltaram a brincar
Als ob sie deinen Blick, Dianá, noch spürenComo se ainda sentissem o teu olhar Dianá

Diana, Diana, Diana, Diá, Dianá, Dianá, DianáDiana, Diana, Diana, Diá, Dianá, Dianá, Dianá
Diana, Diana, Diana, Diá, Dianá, Dianá, DianáDiana, Diana, Diana, Diá, Dianá, Dianá, Dianá
Diana, Diana, Diana, Diá, Dianá, Dianá, DianáDiana, Diana, Diana, Diá, Dianá, Dianá, Dianá
Diana, Diana, Diana, DianáDiana, Diana, Diana, Dianá