Morena Bonita

Belle Brune

Morena Bonita

C'est un vrai désastreÉ um desmantelo
Si tu me regardesSe você me fita
Mon corps s'agiteMeu corpo se agita
Ça me fait frissonnerMe dá um tremor
Belle bruneMorena bonita
Avec une fleur dans les cheveuxDe flor no cabelo
Je t'aime avec soinTe gosto com zelo
Je veux ton amourQuero teu amor

Et si la vie ne fait pas les choses bienE se a vida não fizer direito
Me serre le cœurMe arrochar o peito
Me fait souffrirMe fizer sofrer
Si ton cheminSe o teu caminho
N'est pas mon cheminNão for meu caminho
Si je reste seulSe eu ficar sozinho
Sans ton amourSem o teu amor

Je veux que la nostalgie frappeEu quero que a saudade bata
Tout doucementBem devagarinho
Brûlant de l'intérieurQueimando por dentro
Comme un feu de campComo uma fogueira
Pour te ramenerPra trazer você de volta
Mettre fin à ton absenceAcabar com sua ausência
Ou me faire mourirOu me fazer morrer