Da Criação do Universo Ao Sonho Eterno do Criador

Desde la Creación del Universo al Sueño Eterno del Creador

Da Criação do Universo Ao Sonho Eterno do Criador

Voy a reflejarme en el creadorVou me espelhar no criador
Mi pavilhón tiene más amorMeu pavilhão tem mais amor
Soy juventud herencia de bambaSou mocidade herança de bamba

Aclaró, iluminó el firmamentoClareou, iluminou o firmamento
De las manos del divino creadorDas mãos do divino criador
Surgió el mundo reflejado en el amorSurgiu o mundo espelhado no amor
En el hombre reflejó la esperanzaNo homem refletiu a esperança
De su imagen y semejanzaDa sua imagem e semelhança
Un espejo de agua revelóUm espelho dagua revelou
El rostro de la humanidadA face da humanidade
Alcanzó la modernidadAlcançou a modernidade
E inspiró la astrología en el afánE inspirou a astrologia no afã
De encontrar un hermoso mañanaDe encontrar um lindo amanhã

En el espejo de la fe, axéNo espelho da fé, axé
Orayê yê mamá oxum estribilloOrayê yê mamãe oxum refrão
La fuerza del alma es la luzA força da alma é a luz
Que en mi morada reluceQue na minha morada reluz

Me sumergí en el espejo de los sueñosMergulhei no espelho dos sonhos
Deliré en un mundo de magiaDelirei num mundo de magia
Viví cuentos y encantosVivi contos e encantos
Soy niño en esta fantasíaSou criança nessa fantasia
Mi vanidad es la perfecciónMinha vaidade é a perfeição
Del cuerpo, del alma y del corazónDo corpo, da alma e do coração
Espejo mío, espejo míoEspelho meu, espelho meu
Muestra la belleza de mi carnavalMostra a beleza do meu carnaval
Nuestra familia orgullosa y felizNossa família orgulhosa e feliz
Reflejando en la pasarelaRefletindo na passarela
La esencia de nuestra raízA essência da nossa raíz