Simples Assim

Así de Simple

Simples Assim

SimpleSimples
Cuán simple es despertar por la mañanaQuanto um acordar pela manha
Y dibujar tu sonrisa mirando al cieloE desenhar o teu sorriso olhando o céu
Solo para poder verte, imaginarteSó pra poder te ver, imaginar você

SimpleSimples
Cuán simple es en pedazos de papelQuanto em pedaços de papel
En poesías intentar describirteEm poesias eu tentar te descrever
Solo para poder tenerte, intentar decirteSó pra poder te ter, pra tentar te dizer

Qué difícil seríaQue difícil seria
Amar a la distancia asíAmar de longe assim
Y yo, solo queríaE eu, só queria
Estar cerca de tiEstar perto de ti
Pero sé que un díaMas sei que um dia
El destino entre nosotros se enredaO destino na gente da um nó

Y sin más, el siempre, los dosE sem mais, o sempre, o nós dois
Y el tanto daE o tanto faz
Y lo que viene despuésE o que vem depois
Son versos abiertos contando nuestra historiaSão versos abertos contando nossa história
En forma de canciónEm forma de canção

En primavera el color resaltaNa primavera a cor se sobressai
Y hace recordar tiempos que no vuelven másE faz lembrar de tempos que não voltam mais
Me hace recordarte a ti, me hace recordar a los dosMe faz lembrar você, me faz lembrar nós dois

Y hoy viviendo este cerca tan distanteE hoje vivendo esse perto tão distante
Guardo algunas fotos viejas en la repisaEu guardo alguns retratos velhos na estante
Y una de ellas es tuya, porque me hace recordar a los dosE um deles é o seu, porque faz lembrar nós dois