Sonho

Rêve

Sonho

Quand j'ai pensé que je t'avaisQuando eu pensei que eu tinha você
C'était un rêveFoi um sonho
Quand j'ai cru que je n'allais pas perdreQuando pensei que não ia perder
C'était un rêveFoi um sonho
C'est dur de se réveiller et de voir que tu n'es pasÉ duro acordar e ver que você não está
Dans mon mondeNo meu mundo
Pour te reconquérir, mon amourPra te reconquistar, meu bem
Je suis prêt à tout lâcherSou capaz de largar tudo

Je lâche tout pour toiEu largo tudo por você
Il suffit que tu me disesBasta você me dizer
Que tu resteras avec moiQue comigo vai ficar
Pour l'amour de notre amourPelo amor do nosso amor
Peu importe où tu esEsteja você onde for
Dis-moi, je viendrai te retrouverMe diga, que eu vou te encontrar
Te retrouverTe encontrar

La pluie tombeA chuva vai caindo
Et mouille mon visageE vai molhando o meu rosto
Et mes larmesE meu pranto
Se mêlent aux épines de cette pluieSe confunde com espinhos dessa chuva
Alors je pleure tantEntão eu choro tanto
Je sais que quelqu'un a déjà chanté ça dans une autre chansonEu sei que alguém já cantou isso em outra canção
Mais peu importeMas não importa
Tout ce que je voulaisMas tudo que eu queria
C'était te voir arriverEra ver você chegando
À notre porteEm nossa porta
Parce quePorque

Je lâche tout pour toiEu largo tudo por você
Il suffit que tu me disesBasta você me dizer
Que tu resteras avec moiQue comigo vai ficar
Pour l'amour de notre amourPelo amor do nosso amor
Peu importe où tu esEsteja você onde for
Dis-moi, je viendrai te retrouverMe diga, que eu vou te encontrar

Je lâche tout pour toiEu largo tudo por você
Il suffit que tu me disesBasta você me dizer
Que tu resteras avec moiQue comigo vai ficar
Pour l'amour de notre amourPelo amor do nosso amor
Peu importe où tu esEsteja você onde for
Dis-moi, je viendrai te retrouverMe diga, que eu vou te encontrar
Te retrouverTe encontrar

RêveSonho
RêveSonho
RêveSonho
RêveSonho